Printer
TextCSB - Cambios en las Tarifas y Prácticas
Revisado en marzo de 2013
Fecha de vigencia - noviembre de 2012
La Junta de Servicios de la Comunidad (CSB) actualizó su Reglamento de Procedimientos relacionado con Tarifas y Subsidios con efectividad el 1 de noviembre de 2012. Esto cambió lo que ocurre con las cuentas vencidas.
- La tarifa para cheques devueltos aumenta a $50. Anteriormente, CSB cobraba $25.
- Todas las cuentas con cargos facturados que estén pendientes de pago por más de 180 días (aproximadamente 6 meses) se transferirán a una agencia de cobranza. Anteriormente CSB hacía esto solo cuando la persona ya no recibía servicios.
- Las acciones de la agencia de cobro puede incluir embargos de salarios, gravámenes, embargos bancarios de propiedad, los procedimientos judiciales y abanderamiento de los registros de crédito.
- La persona (no CSB) deberá pagar la tarifa de cobranza del 20% de la agencia de cobranza externa. Anteriormente, CSB asumía esta tarifa. Además, la agencia de cobros cobrará un nuevo cargo administrativo de $30.
Fecha de vigencia - diciembre de 2012
CSB también actualizó sus Tarifas de Servicios y Escala de Capacidad de Pago vigentes desde el 1 de diciembre de 2012. Esto podría afectar cuánto pagará por los servicios a partir de esa fecha.
- Aumento de tarifas para algunos servicios clínicos, tales como servicios de consejería y crisis, en base al costo.
- Actualización de la Escala de Capacidad de Pago en base a las pautas federales de pobreza y a los ingresos promedio del Condado de Fairfax.
- Aumento de la tarifa mínima de $2 a $5 para servicios sujetos a la Escala de Capacidad de Pago.
- Establecimiento de una nueva tarifa de escala diaria variable para servicios de desintoxicación médica y social, incluyendo subutex.
- Aplicación de tarifas residenciales en base al porcentaje de ingresos para personas que reciben servicios de salud mental y/o por trastornos debido al uso de sustancias, con una nueva tarifa mínima de $5 por día. Nota: La tarifa mínima de $5 no se aplica al programa de subvención del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Department of Housing and Urban Development, HUD).
A DISCUSIÓN: No se ha establecido horario para empezar cobrando interés y multas a las cuentas atrasadas menos de 180 días. Si se toma la decisión de seguir adelante con hacerlo, entonces la CSB implementará los nuevos cargos de interés y multas y enviará una notificación anunciando la fecha de vigencia. Estos gastos adicionales se reflejan en las cuentas que los indivíduos reciben mensuales.
Por favor - Háganos saber si esta información cambia: su dirección, ingresos, cantidad de dependientes o seguro médico. Si tiene preguntas sobre su cuenta, comuníquese con un miembro del Equipo de Gestión de Ingresos en su sitio de servicio o llame al 703-324-7026, TTY 711.
If you do not have the Adobe Acrobat Reader installed on your computer, click on the image below to go to the Adobe Systems, Inc. download site. Download and install the program according to the instructions. Adobe Acrobat Reader is free and is distributed by Adobe Systems, Inc.
Website Survey 