A partir de esta semana, los adultos mayores de 18 años quienes nunca hayan recibido una vacuna contra el COVID-19 y estén interesados en obtener una, pueden ahora hacer una cita para la vacuna recientemente autorizada contra el COVID-19 de Novavax, Adyuvada. Debido a la disponibilidad limitada, Novavax sólo será ofrecida con cita previa únicamente . Puede programar una cita en una clínica del Departamento de Salud utilizando el Sistema de Gestión de Administración de Vacunas (en inglés Vaccine Administration Management System o VAMS) o llamando al centro de llamadas de COVID-19 al número 703-324-7404. Novavax es administrada como una serie primaria de dos dosis, con tres semanas de diferencia.

Consejos Para Viajar a Finales del Verano

El COVID-19 puede afectar a cualquier persona, y la enfermedad puede causar síntomas que van desde leves a muy graves. Viajar puede poner a las personas en situaciones en las que pueden correr un mayor riesgo de exposición al COVID-19. Y, si es una persona mayor, siendo inmunocomprometida o teniendo ciertas afecciones médicas, puede tener un mayor riesgo de complicaciones por la infección del COVID-19.

Si está planeando unas vacaciones de finales de verano, por favor tenga en cuenta lo siguiente:

• Asegurarse de estar al día con sus vacunas contra el COVID-19.
• Verificar la situación de COVID-19 de su destino antes de viajar. Puede haber restricciones de viaje vigentes.
• Usar una mascarilla sobre la nariz y la boca es aún recomendado en áreas interiores del transporte público (como aviones) y en espacios interiores (incluidos los aeropuertos).
• Conocer su estado. Considerar hacerse la prueba lo más cerca posible de la hora de salida antes de viajar.
• Si dio positivo al realizar la prueba, no viaje durante 10 días completos después de que comenzaron sus síntomas o la fecha en que se tomó su prueba positiva si no tenía síntomas.
• No viajar si está enfermo y sospecha que tiene COVID-19 pero aún no tiene los resultados de las pruebas realizadas, incluso si está al día con las vacunas. Cuando es asintomático, aún puede transmitir la enfermedad a otros.
• Si es una persona inmunocomprometida, tiene una afección médica o está tomando medicamentos que debilitan su sistema inmunitario, es posible que no esté completamente protegido incluso si está al día con sus vacunas contra el COVID-19. Hable con su proveedor de atención médica antes de viajar.

¿Elegible para un Segundo Refuerzo? El Departamento de Salud Dice Que No Espere

Los refuerzos son una parte importante para protegerse de enfermarse gravemente con el COVID-19 y se recomiendan para todas las personas mayores de 5 años quienes hayan completado su serie primaria de vacunas contra el COVID-19. Recientemente, las vacunas de COVID-19 de ARNm de Moderna y de Pfizer recibieron autorización para un segundo refuerzo para adultos de 50 años de edad y mayores y personas de 12 años de edad y mayores inmunocomprometidas.

El servicio sin cita previa para la vacuna y los refuerzos de Pfizer y de Moderna contra el COVID-19 está disponible en el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County Government Center, en la dirección 12000 Government Center Parkway, Fairfax) y en el Centro Hyland del Condado Sur del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County South County Hyland Center, en la dirección Mt. Vernon District Office, 8350 Richmond Highway, Alexandria). Visite el sitio web del Departamento de Salud para conocer los horarios.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades Actualiza la Guía de Cuarentena

Mantenerse al día con la vacunación contra el COVID-19 sigue siendo la mejor manera de protegerse contra enfermedades graves, hospitalizaciones, y muertes. Además de la vacuna, ahora existen medicamentos para reducir la gravedad del COVID-19. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (en inglés Centers for Disease Control and Prevention o CDC), aunque la pandemia no ha terminado, estamos llegando a un punto en el que el COVID-19 ya no interrumpe severamente la vida cotidiana. Como resultado, se han realizado cambios en la guía de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades para ayudar a las personas a comprender mejor su riesgo, cómo protegerse a sí mismos y a los demás, qué medidas tomar si se exponen al COVID-19, y qué medidas tomar si están enfermos o dan positivos en la prueba por el virus. Lea más sobre la guía actualizada de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (en inglés Centers for Disease Control and Prevention).