COVID19

Actualizaciones de Vacunas: los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades Recomiendan Nuevos Refuerzos Bivalentes de COVID-19; Novavax Ahora es una Opción para Adolescentes (Vaccine Updates: New Bivalent Boosters; Novavax for Adolescents)

Actualización (7 de septiembre) : Las citas para recibir las nuevas vacunas bivalentes de refuerzo contra el COVID-19 en los sitios del Condado de Fairfax ya están abiertas. Se anima a los interesados que deseen recibir las dosis bivalentes a hacer una cita en VAMS. (Sin citas previas también están disponibles). El Departamento de Salud de Virginia emitió un comunicado de prensa en todo el estado esta mañana.

Actualización (6 de septiembre) : A partir del viernes 2 de septiembre, la Autorización de Uso de Emergencia (en inglés Emergency Use Authorization o EUA) ya no autorizó las vacunas de ARNm de Pfizer y de Moderna como refuerzos para personas mayores de 12 años y el Departamento de Salud del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County Health Department o FCHD) ya no administrará las vacunas en nuestras oficinas y clínicas. Ambas vacunas monovalentes de ARNm siguen estando autorizadas para el uso de la serie primaria, y la vacuna monovalente de Pfizer-BioNTech contra el COVID-19 se puede usar como una dosis de refuerzo única en personas de 5 a 11 años de edad, por lo que nuestros vacunadores continúan administrándolas a las personas quienes son elegibles para esas razones. Hemos ordenado vacunas bivalentes de Pfizer y de Moderna y esperamos comenzar a vacunar esta semana.

Luego de la aprobación de esta semana de la Administración de Alimentos y Medicamentos (en inglés Food and Drug Administration o FDA) de una Autorización de Uso de Emergencia (en inglés Emergency Use Authorization o EUA) para los refuerzos de la vacuna bivalente contra el COVID-19 de Pfizer y BioNTech y de Moderna, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (en inglés Advisory Committee on Immunization Practices o ACIP) de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (en inglés Centers for Disease Control and Prevention o CDC) se reunió el jueves 1 de septiembre y ahora recomienda una dosis única del nuevo refuerzo bivalente contra el COVID-19 al menos dos meses después de una serie primaria completa o una vacunación de refuerzo previa.

Las vacunas bivalentes, también conocidas como "refuerzos actualizados", se dirigen a las subvariantes BA.4 y BA.5 de Omicron, así como a la cepa de COVID-19 original. Las vacunas monovalentes de ARNm contra el COVID-19 ya no están autorizadas como dosis de refuerzo para personas mayores de 12 años. De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (en inglés Centers for Disease Control and Prevention o CDC), más del 90 por ciento de los casos de COVID-19 son actualmente causados ​​por las altamente transmisibles subvariantes BA.4 y BA.5. Los funcionarios de salud creen que las nuevas inyecciones bivalentes brindarán el mejor nivel de protección contra estas subvariantes. La vacuna de Pfizer es para personas mayores de 12 años y la versión de Moderna es para adultos mayores de 18 años.

Después de recibir orientación del Departamento de Salud de Virginia (en inglés Virginia Department of Health), el Departamento de Salud del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County Health Department o FCHD) comenzará a administrar las vacunaciones en sus clínicas y sitios del gobierno del condado. Las vacunaciones probablemente comiencen poco después del Día del Trabajo. En las próximas semanas, las vacunas actualizadas también estarán disponibles en otros lugares de la comunidad, incluyendo los consultorios médicos, farmacias y centros de salud calificados a nivel federal. El refuerzo actualizado también se puede administrar al mismo tiempo que una vacuna contra la gripe estacional. A medida que el clima tiende a ser más fresco y se pasa más tiempo en el interior, es importante que todos (a partir de los 6 meses de edad) se mantengan al día con sus vacunaciones para prevenir infecciones y enfermedades graves.

Novavax Ahora está Disponible para Adolescentes en el Distrito de Salud de Fairfax

Tras la Autorización de Uso de Emergencia (en inglés Emergency Use Authorization o EUA) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (en inglés Food and Drug Administration o FDA) para la vacuna Novavax contra el COVID-19 en niños de 12 a 17 años el 19 de agosto, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades emitieron su recomendación para su uso en este grupo de edad. A diferencia de las vacunas de ARNm contra la COVID-19, Novavax contiene la proteína de espiga del SARS-CoV-2 y el adyuvante Matrix-M, y se basa en una tecnología de vacunas que utiliza una proteína para desarrollar una respuesta inmunitaria. Otras vacunas hechas con esta tecnología incluyen la hepatitis B, el tétanos y la difteria. La vacuna fue autorizada previamente para adultos en julio. Novavax es administrada como una serie primaria de dos dosis, con tres semanas de diferencia.

Las personas mayores de 12 años quienes nunca hayan recibido una vacuna contra el COVID-19 y estén interesadas en recibir la vacuna Novavax, deberán programar una cita. Debido a la disponibilidad limitada, esta vacuna solo se ofrece con cita previa en el Departamento de Salud del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County Health Department). Programe una cita en el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County Government Center) o en las clínicas de vacunación del Centro de Hyland del Sur del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County South County Hyland Center) visitando www.vaccines.gov o llamando al centro de llamadas del Departamento de Salud al 703-324-7404.

Fairfax Virtual Assistant