COVID19

Fairfax County, Virginia

CONTACT INFORMATION:

703-267-3511
TTY 711


,

Blog en Español de COVID-19

Alertas de salud en español.

Segundos préstamos del Programa de protección de pago. Los negocios elegibles pueden solicitar un segundo préstamo.

Segundos
January 14, 2021
Como parte de la Ley de Ayuda por el Covid-19 aprobada recientemente, la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) ha abierto una nueva ronda del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP), su programa de préstamos.

Preguntas frecuentes del proceso de vacunación, parte 1

Preguntas
January 14, 2021
El Departamento de Salud del Condado de Fairfax ha recibido muchas preguntas relacionadas con las vacunas, por lo que a continuación se encuentran algunas de las preguntas más frecuentes que nuestros habitantes han hecho durante los últimos días.

Las vacunas para el personal escolar y los maestros comenzarán el 16 de enero

Las
January 14, 2021
Los maestros y el personal de las escuelas públicas y privadas del condado de Fairfax pueden comenzar a recibir sus vacunas COVID-19 el sábado 16 de enero.

Las vacunas ya disponibles para las poblaciones elegibles dentro de la fase 1b

Las
January 12, 2021
Según el Departamento de Salud de Virginia, el Departamento de Salud del Condado de Fairfax comenzará a programar citas para las personas elegibles en el  grupo de  la  Fase 1b a   partir del lunes 11 de enero. 

Recursos para la prevención de desalojos

Recursos
January 12, 2021
A medida que seguimos abordando el impacto del COVID-19, incluido el impacto en la salud y el bienestar de los residentes de del condado de Fairfax, se creó un Grupo de Trabajo para la Prevención de Desalojos para brindar Información sobre la prevención de desalojos , incluidos recursos y asistencia a los residentes necesitados.

Las sucursales de la biblioteca pública del condado de Fairfax regresan a servicios de acera y virtuales

Las
January 11, 2021
A partir del lunes 11 de enero, 2021, todas las sucursales de las Bibliotecas Públicas del Condado de Fairfax proporcionarán solo servicios virtuales y servicios de acera, más conocidos como “curbside”.

Lo que usted necesita saber sobre las primeras vacunaciones contra el COVID-19 en el condado de Fairfax

Lo
January 5, 2021
Después de la entrega de las vacunas contra el COVID-19 en el condado de Fairfax , se están llevando a cabo las primeras tandas de vacunación para comenzar a proteger a nuestra comunidad.

Reunión de planificación de North Hill establecida por la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax

Reunión
December 29, 2020
Les invitamos a reunirse con la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax (FCPA, por sus siglas en inglés) para aprender sobre el desarrollo de un nuevo parque en su comunidad.

Lo que debe saber sobre las vacunas de Pfizer y Moderna

Lo
December 22, 2020
Mientras en Fairfax County esperamos información sobre la vacuna contra el COVID-19 que recibiremos y sobre cómo se distribuirá, es posible que tenga preguntas sobre las dos vacunas que se han aprobado y cuyo uso se recomienda.

Ayude al FCPS a traer de regreso a los alumnos al trabajar como supervisor del aula de clases

Ayude
December 18, 2020
Mientras las Escuelas Públicas de Fairfax County siguen haciendo planes para el regreso a la escuela, hay una necesidad fundamental de contratar supervisores para darles asistencia presencial en el aula de clases a los alumnos cuando un miembro del personal sigue trabajando de forma virtual.

La primera tormenta invernal de la temporada

La
December 15, 2020
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una Alerta de Tormenta Invernal, que empezara la mañana del miércoles 16 de diciembre hasta horas de la noche.

Una observación más cercana a cómo funcionan las vacunas de ARNm contra el COVID-19

Una
December 10, 2020
En el Condado de Fairfax, así como en todo el país, esperamos que las vacunas para el COVID-19 se encuentren disponibles pronto para la población.

El gobernador Ralph Northam anunció hoy nuevas medidas específicas para frenar la propagación del COVID-19

El
December 10, 2020
El gobernador Ralph Northam anunció hoy nuevas medidas específicas para frenar la propagación del COVID-19, a medida que continúan aumentando los casos nuevos y las hospitalizaciones en todas las áreas de Virginia.

Examinando en detalle cómo funcionan las vacunas de ARNm contra el COVID-19

Examinando
December 10, 2020
En el condado de Fairfax y en toda la nación, estamos esperando la llegada de las vacunas contra el COVID-19. Mientras esperamos los detalles sobre las asignaciones y la distribución, sabemos que las primeras vacunas que recibamos serán vacunas de “ARNm”. Por lo tanto, ahora es el momento de comenzar a aprender cómo funcionan estos tipos de vacunas.

Recibir la vacuna contra la gripe ahora es una forma de mantenerse saludable en estas fiestas

Recibir
November 25, 2020
A medida que avanzamos hacia la temporada de resfríos y gripe, será más importante que nunca que practiquemos acciones de protección porque son efectivas para detener la propagación de gérmenes y nos protegerán de los virus del resfrió y la gripe, así como del COVID-19.

Al ponerse una mascarilla, ahora se sabe que se protege a si mismo del COVID-19 y a los de su alrededor

Al
November 25, 2020
Sabemos desde hace algún tiempo que usar una mascarilla o cubierta facial de tela puede evitar que el COVID-19 se propague a otras personas.

¿Sin trabajo debido al COVID-19? Solicite capacitación laboral antes del 8 de diciembre

¿Sin
November 20, 2020
Si perdió su trabajo o sus horas de trabajo fueron reducidas debido al COVID-19, la nueva iniciativa de Reempleo de Virginia (REV) le podría ayudar.

A medida que se acercan el Día de Acción de Gracias y las vacaciones de invierno

A
November 17, 2020
Si bien los viajes y las grandes reuniones son típicamente comunes durante esta época del año, es importante recordar que todos tenemos una responsabilidad que desempeñar para frenar la propagación del COVID-19.

Seis cosas que debe saber sobre los planes de vacunación contra el COVID-19.

Seis
November 17, 2020
A principios de esta semana, la compañía farmacéutica estadounidense Pfizer dijo que un análisis temprano de su vacuna contra el COVID-19 demostró que tiene una eficacia de más del 90 por ciento en la prevención del COVID-19 en participantes sin evidencia de infección previa.

El gobernador Northam anuncia nuevas medidas estatales para contener el COVID-19

El
November 14, 2020
A medida que aumenta el COVID-19 en el país, el gobernador Ralph Northam anunció hoy nuevas acciones para mitigar la propagación del virus en Virginia. Esta orden entra en vigencia a partir del domingo 15 de noviembre a la media noche.

Recursos para inquilinos contra el desalojo

Recursos
November 12, 2020
Para proteger la salud pública y frenar la propagación del COVID-19, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) dieron un paso trascendental al emitir una moratoria temporal de los desalojos hasta el 31 de diciembre de 2020.

Síntomas de COVID-19 en los niños

Síntomas
October 20, 2020
Pocos niños se enferman de COVID-19 y, a menudo, los síntomas son leves en comparación con los que experimentan los adultos. Sin embargo, es importante recordar que los niños pueden contraer el COVID-19 y contagiar a otros. A continuación, presentamos tres datos que los padres deben conocer acerca de los síntomas de COVID-19 en los niños.

No se recomienda el tradicional dulce o truco para Halloween: alternativas seguras disponibles

No
October 14, 2020
Para mantener la cantidad de nuevos casos de COVID-19 en un nivel bajo, todos debemos colaborar para evitar la propagación del virus. Esto incluye encontrar nuevas formas de celebrar con distanciamiento social la próxima festividad de Halloween.

Cómo los trabajadores al aire libre pueden protegerse contra COVID-19

Cómo
October 7, 2020
Trabajar al aire libre no debería darle una falsa sensación de protección. Si bien el aire fresco en circulación es un entorno ideal, aún debe tomar precauciones de seguridad. 

Blog sobre la prevención del suicidio

Blog
October 7, 2020
Septiembre es el Mes Nacional de la Concientización sobre la Prevención del Suicidio, un momento para aclarar dudas y compartir recursos sobre este importante problema de salud pública.

Carla Paredes-Gómez recibe el reconocimiento de "Héroe" de El Tiempo Latino

Carla
October 1, 2020
Carla Paredes-Gómez es una especialista en salud comunitaria que ha trabajado arduamente para conectar a las personas con los recursos que necesitan para sobrevivir a la pandemia de COVID-19. Es conocida por su dedicación a las necesidades de salud de los hispanos en el Distrito de Salud de Fairfax.

Escuche la última entrevista del Dr. René Najera sobre el coronavirus

Escuche
September 30, 2020
El epidemiólogo del departamento de salud, el Dr. René Najera, regresó a la radio WUST para brindar una actualización sobre el coronavirus en nuestra comunidad. Escuche la transmisión. 

De regreso al trabajo: Una conversación con empresarios y líderes hispanos

De
September 22, 2020
A conversación virtual con oficiales de salud pública, representantes gubernamentales, empresarios y líderes latinos, quienes están trabajando arduamente para reabrir sus negocios y volver al trabajo sanamente.

Por favor, no venga al Centro de Gobierno del Condado de Fairfax para pagar los impuestos de su vehiculo

Por
September 15, 2020
Va a esperar en lineas largas si planea pagar los impuestos de su vehiculo en persona en el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax del 1 al 5 de Octubre. El uso de mascarilla y distanciamiento social sera requerido.

Las empresas del condado de Fairfax se adaptan durante la pandemia

Las
September 10, 2020
Especialista en salud comunitaria del Departamento de Salud del Condado de Fairfax, conversa con Monica Cave, gerente general del restaurante Chicken Pollo en Annandale.
Fairfax Virtual Assistant