Para mantener la cantidad de nuevos casos de COVID-19 en un nivel bajo, todos debemos colaborar para evitar la propagación del virus. Esto incluye encontrar nuevas formas de celebrar con distanciamiento social la próxima festividad de Halloween.

Este año, NO se recomienda el tradicional dulce o truco ni eventos que impliquen grandes reuniones de personas .

“Halloween va a ser muy diferente este año y todos debemos seguir protegiéndonos, así como a nuestros seres queridos, contra el COVID-19” dijo Jeffrey C. McKay, presidente de la Junta de Supervisores. “ Si bien Fairfax County no puede ‘cancelar’ el dulce o truco , esperamos que nuestros residentes le sigan dando prioridad a la seguridad, tal como lo hicimos todo el año.
Hay soluciones sencillas para seguir disfrutando de los sustos de la festividad: recuerde usar una mascarilla que combine con su disfraz, mantener la distancia social y realizar pequeñas actividades de Halloween al aire libre”.

“Algunas actividades de Halloween representan un mayor riesgo que otras”, agregó la
Dra. Gloria Addo-Ayensu, directora de Salud de Fairfax. “En general, cuanto más cerca interactúe con los demás y mientras más tiempo dure esa interacción, mayor será el riesgo de propagación del COVID-19. Para las personas que tienen más probabilidades de enfermarse gravemente por el COVID-19, la celebración virtual o con miembros de su propio hogar podría ser la forma más segura de disfrutar de la festividad ”.

Entre algunas de las actividades de mayor riesgo que no se recomiendan este año se incluyen:

• Participar en el tradicional dulce o truco, en el cual se reparten dulces a los niños que van de puerta en puerta.
• Llevar a cabo el maletero o dulce, en el cual los dulces se reparten desde los maleteros de automóviles estacionados en fila en estacionamientos donde no se puede mantener el distanciamiento social.
• Asistir a fiestas de disfraces con muchas personas que se celebran en el interior.
• Ir a una casa embrujada interior donde pueden juntarse muchas personas que gritan.
• Ir en paseos en carros de heno o tractores con personas que no vivan en su hogar.

Entre algunas alternativas adicionales que tienen un nivel moderado de riesgo, pero que son más seguras que las fiestas o el dulce o truco tradicionales, se incluyen:

• Participar en el dulce o truco unidireccional, en el cual las bolsas de golosinas envueltas individualmente se colocan en fila para que las familias las tomen y se vayan mientras mantienen la distancia social. Considere colocar las bolsas en fila en el extremo de la entrada para el auto o en el borde de su jardín.
• Realizar un desfile de disfraces al aire libre y con un grupo reducido en el cual las personas estén a una distancia de más de seis pies.
• Asistir a una fiesta de disfraces que se celebre al aire libre y donde se usen mascarillas de protección y las personas puedan permanecer a una distancia de más de seis pies.
• Asistir a un evento reducido en el exterior, como el maletero o dulce, en el cual pueda mantenerse el distanciamiento social y todos usen una mascarilla.
• Ir a un bosque embrujado que haya que atravesar en una sola dirección, al aire libre, en el que se haga cumplir el uso adecuado de la mascarilla y las personas puedan permanecer a una distancia de más de seis pies.
• Visitar plantaciones o huertos de calabazas donde las personas usen desinfectante para manos antes de tocar las calabazas o recolectar manzanas, mientras usan mascarillas y mantienen el distanciamiento social.
• Tener una noche de cine de Halloween al aire libre con familiares y amigos locales, en la que las personas estén a una distancia de al menos seis pies.

Entre las actividades de bajo riesgo que pueden ser alternativas seguras se incluyen:

• Tallar o decorar calabazas con miembros de su hogar, o al aire libre, a una distancia segura, con vecinos o amigos.
• Decorar su casa, departamento o vivienda.
• Llevar a cabo una búsqueda del tesoro de Halloween en la que a los niños se les entreguen listas de artículos relacionados con Halloween para que los busquen mientras caminan al aire libre de casa en casa admirando las decoraciones de Halloween a la distancia.
• Organizar concursos o fiestas virtuales de disfraces de Halloween.
• Tener una noche de cine de Halloween con personas reunidas en su hogar.

Unas cuantas consideraciones adicionales:

• QUÉDESE EN CASA si tiene síntomas de COVID-19 , ha dado positivo para COVID-19, está esperando los resultados de la prueba o ha estado en contacto con alguien con COVID en los últimos 14 días. No participe en festividades de Halloween personales ni reparta golosinas a los niños que salen a pedir dulce o truco.
• Una máscara de disfraces no sustituye la mascarilla de tela. No debe utilizarse una máscara de disfraces a menos que esté hecha con dos o más capas de tela respirable que cubra la boca y la nariz, sin dejar espacios descubiertos en la cara. No use una máscara de disfraces sobre una mascarilla de protección de tela, ya que puede ser peligroso si la máscara de disfraces hace que le cueste respirar. En su lugar, considere usar una mascarilla de tela relacionada con Halloween. Obtenga más información sobre
  cómo seleccionar la mascarilla correcta .
• Si está preparando bolsas de golosinas, lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos antes y después de preparar las bolsas.
• Si participa en alguna actividad en la que probablemente se grite, se recomienda mantener una distancia de más de 6 pies. El gritar aumenta la producción de gotitas respiratorias y es particularmente riesgoso para la propagación del COVID-19. Cuanto mayor sea la distancia, menor será el riesgo de propagación de un virus respiratorio.

Para obtener más información:

• Visite la página web con consejos para Halloween de los CDC .
• Obtenga más información sobre cómo evaluar los riesgos del COVID-19 .