LOS NECESITAMOS:
ACCIONES SIMPLES VAN A FRENAR LA PROPAGACIÓN DEL COVID-19 EN NUESTRA COMUNIDAD
Noticias por video
Noticias por audio
Personas en el Condado de Fairfax ahora pueden registrarse para una vacuna COVID-19 (cuando sea elegible) usando un nuevo formulario en español que ya está disponible.
Camilla es una madre que está aplicando nuevas rutinas para mantener a su familia a salvo de COVID-19. Especialmente necesita proteger a su Abuelita, quien está en mayor riesgo de tener una infección severa. La familia usa mascarillas en casa, mantienen a su amigo Eduardo separado de ellos porque él estuvo expuesto en el trabajo al COVID-19 y su hija Lucia que es una adolescente, está ayudando a mantener su casa desinfectada. ¿Qué más están haciendo para prevenir contagiarse con el COVID-19? Si vives con muchas personas, puedes hacer lo que Camilla hace para ayudar a disminuir la propagación del virus. Miré esta fotonovela para consejos de salud.
Registrese para recibir actualizaciones en español por mensaje de texto: envíe un mensaje de texto con FFXCOVIDESP al 888777
Mándenos un correo electrónico a ffxcovid@fairfaxcounty.gov
Síganos en Facebook a @fairfaxcountyhealth y en Twitter a @fairfaxhealth
Llámenos durante la semana desde 9:00 a.m. hasta 7:00 p.m. y los fines de semana desde 9:30 a.m. hasta 5:00 p.m. a:
Folletos/Documentos (Flyers/Documents)
Juego de herramientas para reducir la propagación de COVID-19 (Slow the Spread of COVID-19 Toolkit)
Detengamos la propagación de gérmenes en Fairfax County (Stop the Spread of Germs in Fairfax County)
Detenga la propagación de gérmenes (Stop the Spread of Germs)
Cómo reducir la propagación del COVID-19 (Slow the Spread of COVID-19)
Lávese las manos (Wash Your Hands)
Mantenga una distancia de seis pies (Six Feet Apart)
COVID-19: Recursos (COVID-19 Resources)
Protéjase en el hogar (Stay Safe at Home)
Protéjase en la comunidad (Stay Safe In The Community)
Consejos para usar mascarillas (Tips for using cloth face coverings)
Compra de comestibles durante la pandemia del COVID-19 - Información para los consumidores (Shopping for Food During COVID-19)
EL CORONAVIRUS : LO QUE NECESITA SABER (What you need to know)
Guía para las familias grandes o extendidas que viven en el mismo hogar (Guidance for Large or Extended Families Living in the Same Household)
¿Está mi hijo lo suficientemente bien para ir a la escuela o a la guardería? (Is My Child Well Enough to Go To School?)
Conozca los beneficios de vacunarse (Know the Benefits of Getting a COVID-19 Vaccine)
PRESTE ATENCIÓN A LOS HECHOS / VACUNAS DE ARNm CONTRA EL COVID-19 (Focus on Facts: mRNA COVID-19 Vaccines)
Audio
Cuatro maneras de detener la propagación del coronavirus (Four Ways To Stop The Spread of Coronavirus)
Distanciamiento social (Social Distancing)
Explicación del aumento de casos positivos; 4 maneras de evitar la propagación del coronavirus (Explaining the Increase in Positive Cases; 4 Ways We Can Stop Coronavirus from Spreading Right Now)
Los CDC recomiendan llevar cubiertas faciales de tela en áreas públicas, como las tiendas de comestibles. (CDC Recommends Wearing Face Covering)
Video
Cuatro maneras de detener la propagación del coronavirus (Four Ways to Stop the Spread of Coronavirus)
Folletos/Documentos (Flyers/Documents)
Asistencia en la Planificación de Servicios Coordinados (Coordinated Services Planning Assistance)
Asistencia a distancia: Cómo acceder a los servicios del Departamento de Servicios Familiares (DFS) de manera remota durante la pandemia de COVID-19 (Assistance from a Distance: How to Access DFS Services Remotely During the COVID-19 Pandemic)
Puede solicitar beneficios de Medicaid, SNAP, TANF, cuidado de niños y asistencia para energía a través de Internet en cualquier momento y lugar (Assistance from a Distance: Receiving Assistance While Keeping Your Family Safe)
Aistencia Remota: Ayuda para la salud mental, el uso de sustancias y/o las discapacidades del desarrollo durante la pandemia del COVID-19 (Help for Mental Health, Substance Abuse, and/or Developmental Disabilities)
Preguntas frecuentes sobre el Reglamento de carga pública (Public Charge Rule Frequently Asked Questions)
El Condado de Fairfax Anuncia Fondo de Micropréstamos Para la Recuperación de Pequeños Negocios Aplicaciones Aceptadas a Partir del 28 de Abril (Fairfax County Small Business Recovery Microloan Program)
Micropréstamos COVID-19 Para Pequeños Negocios (COVID-19 Microloans for Small Businesses)
Podemos ayudar a responder sus preguntas como padres (Parent Support Line)
Las víctimas del abuso necesitan la ayuda de la comunidad ahora más que nunca (Victims of Abuse Need Community Support Now More Than Ever)
El Condado de Fairfax Anuncia Un Programa de Subvención Para el Alivio Económico de Pequeños Negocios y Organizaciones Sin Fines de Lucro (Fairfax County Announces Small Business and Nonprofit Relief Grant Program)
Fairfax RISE - Iniciativa de Ayuda Para Apoyar a Los Empleadores (Fairfax RISE - Relief Initiative to Support Employers): Facebook/Twitter
StayHomeVirginia.com: Recursos de vivienda para las personas afectadas por el COVID-19 (StayHomeVirginia.com: Housing Resources for Those Impacted by COVID-19)
Servicios relacionados con la COVID-19 para pacientes con Medicaid o sin seguro (COVID-19 Services for Medicaid/Uninsured Patients)
Refugio temporal durante la pandemia por COVID-19 (Temporary Shelter)
Distintas instalaciones que ofrecerán servicios presenciales durante la fase tres (In Person Services)
Prevención del suicidio durante el COVID-19: signos de alerta de suicidio (Suicide Prevention During COVID-19: Warning Signs of Suicide)
Cuando se trata de fomentar la vacunación, todo se relaciona con sus amigos, vecinos y otras personas en quienes confía (When it Comes to Encouraging Vaccination, It’s All About Your Friends, Neighbors and Others You Trust)
Encaminados Hacia la seguridad alimentaria: cómo obtener ayuda y donar a los almacenes de alimentos locales (Moving Toward Food Security: How to Get Help From and Donate to Local Food Pantries)
Audio
Cuidado de la salud para personas sin seguro médico (Health Care for the Uninsured)
Comuníquese con el área de Planificación de Servicios Coordinados y solicite asistencia para cubrir necesidades básicas (Contact Coordinated Services Planning for Basic Needs Assistance)
Cuatro datos sobre los derechos del inquilino y el propietario (Four Things About Tenant Landlord Rights)
El Condado de Fairfax Anuncia Un Programa de Subvención Para el Alivio Económico de Pequeños Negocios y Organizaciones Sin Fines de Lucro (Fairfax County Announces Small Business and Nonprofit Relief Grant Program)
Video
Folletos/Documentos (Flyers/Documents)
Qué hacer si contrae la enfermedad (What to Do If You Are Sick)
Síntomas de la enfermedad del coronaviruse (Symptoms of Coronavirus Disease)
Tiene síntomas. ¿Qué debe hacer? (You feel sick. Now what?)
Las pruebas para detectar el COVID-19 están disponibles en Fairfax y jurisdicciones circundantes (Tests for COVID-19 are available in Fairfax and surrounding jurisdictions)
Pruebas Virales (Viral Test Results)
Audio
Folletos/Documentos (Flyers/Documents)
Más seguro en casa: Fase tres - Pautas para todos los sectores comerciales (Virginia Forward: Phase 3 Guidelines)
Guía de respuesta ante emergencias en la comunidad (Community Emergency Response Guide)
Audio
Comuníquese con el área de Investigación sobre COVID-19 (Contact Investigation for COVID-19)
La Voz del Condado de Fairfax 4/7/2020 - Coronavirus (COVID-19) Noticias actualizadas (COVID-19 Update)
La Voz del Condado de Fairfax 4/28/2020 - Violencia Doméstica en el tiempo de COVID-19 (Domestic Violence During COVID-19)
La Voz del Condado de Fairfax 5/12/2020 - Portal de idiomas del Condado Fairfax para el COVID-19 (Fairfax County’s COVID-19 Language Portal)
La Voz del Condado de Fairfax 6/30/2020 - Coronavirus (COVID-19) (COVID-19 in Fairfax County)
Video
Cómo cambiar de idioma en FairfaxCounty.gov (How To Flip the Language on FairfaxCounty.gov)
Cómo cambiar el idioma en YouTube (Change the Language on YouTube)
Presentación sobre coronavirus 101 (Coronavirus 101 Presentation)
Video comunitario del departamento de policía del condado de Fairfax (Fairfax County Police Department Community Outreach Video)
Sitios Web Importantes (Important Websites)
Recursos para Inmigrantes (Resources for Immigrants)
Sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en español (Centers for Disease Control and Prevention Website in Spanish)
FDA en español - Enfermedad del Coronavirus (COVID-19) (FDA COVID-19 Resources)
Busque recursos de alimentos con este mapa interactivo (GIS Food Resources Map)
