COVID19

Actualización sobre las Investigaciones y la Guía del COVID-19 para los Padres de Niños en Edad Escolar

El Departamento de Salud del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County Health Department o FCHD) sigue la guía tanto de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (en inglés Disease Control and Prevention o CDC) como del Departamento de Salud de Virginia (en inglés Virginia Department of Health o VDH) para conducir las investigaciones de contactos para un caso de COVID-19 identificado en el entorno escolar .

Luego de la identificación y notificación de todos los casos confirmados de COVID-19 que son reportados por las escuelas, la administración de la escuela notifica a las personas quienes pueden haber tenido un contacto cercano con el caso y proporciona esa información al equipo de investigación del Departamento de Salud del Condado de Fairfax. El Departamento de Salud del Condado de Fairfax trabaja lo más rápido que sea posible para determinar cuáles de los contactos deben ser aislados, puestos en cuarentena o están autorizados para regresar a la escuela.

El proceso involucra lo siguiente:

1. Identificar a las personas quienes están completamente vacunadas y que no presentan síntomas y autorizarlas para que regresen a la escuela porque ellas no necesitan ponerse en cuarentena. Un nuevo proceso electrónico donde los padres pueden informar y validar que su hijo está vacunado y asintomático está siendo implementado, el cual reducirá el tiempo necesario para autorizar a un niño vacunado a varias horas.

2. Hablar con el(los) maestro(s) para identificar quienes entre las personas inicialmente identificadas como potencialmente tener un contacto cercano estuvieron realmente expuestas y quienes pueden recibir autorización para regresar a la escuela.

3. Hablar con los padres de los estudiantes quienes estuvieron expuestos y necesitan ponerse en cuarentena sobre las acciones que deben tomar y los pasos que pueden seguir para ponerlos en cuarentena exitosamente.

El objetivo principal del Departamento de Salud es aislar rápidamente el caso y poner en cuarentena a todas las personas quienes son determinadas a ser contactos cercanos para reducir cualquier transmisión adicional de la enfermedad. Esta es una práctica de salud pública comprobada para reducir la transmisión de la enfermedad y es una herramienta importante junto con la propagación de las estrategias de prevención implementadas por las escuelas, por ejemplo, fomentar la vacunación, el uso de mascarilla de forma universal, el lavado de manos, mejorar la ventilación y el distanciamiento social cuando sea posible.
 

  • Aislamiento se refiere a una acción dirigida por el Departamento de Salud donde una persona enferma se queda en casa y lejos de los demás para no transmitir su enfermedad y enfermar a otras personas.
  • Cuarentena se refiere a una acción dirigida en la que una persona sana, quien no tiene síntomas y no está enferma con COVID, estuvo expuesta y se le pide que se quede en casa en caso de que desarrolle síntomas durante el tiempo más probable para que aparezcan los síntomas, en este caso 14 días. A las personas asintomáticas y completamente vacunadas no se les pedirá que se pongan en cuarentena.
  • Contacto a un contacto. Este término se usa para las personas que son contactos de una persona en cuarentena. Estas personas no necesitan que se imponga ninguna restricción de salud pública sobre ellas.

Con la apertura de las escuelas el 23 de agosto, hubo un aumento en el número de casos reportados de COVID-19 que representaban enfermedades que los estudiantes adquirieron de fuentes comunitarias antes de la apertura de la escuela. Esto ha saturado el sistema, lo que ha provocado que algunas investigaciones demoren varios días.

Las investigaciones de casos son detalladas y complejas, pero son necesarias para disminuir la transmisión en las escuelas y maximizar el aprendizaje en persona para la mayoría de los estudiantes. El Departamento de Salud del Condado de Fairfax tiene un equipo dedicado de investigadores quienes trabajan específicamente en investigaciones relacionadas con la escuela. Las mejoras están ahora siendo implementadas para agilizar el proceso, usando autorizaciones electrónicas, así los investigadores puedan concentrarse en aquellas personas quienes necesitan ponerse en cuarentena. Nuestro objetivo es mantener a los niños aprendiendo presencialmente de forma segura y estos cambios aumentarán la eficiencia sin sacrificar la calidad, permitiendo que los estudiantes regresen al aula más rápidamente.

El rastreo de contactos es un elemento importante de prevención y detención de la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad y el Departamento de Salud del Condado de Fairfax está comprometido a trabajar con nuestros colegas escolares para continuar en satisfacer las demandas de esta pandemia.

Para obtener más información para los padres de niños en edad escolar, por favor lea .

Fairfax Virtual Assistant