COVID19

¿Planea vacunar a su hijo/a de 5 a 11 años contra COVID-19? Aquí está la información que necesita saber.

La vacuna de Pfizer-BioNTech para los niños de 5 a 11 años

La Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos (en inglés U.S. Food and Drug Administration o FDA) recibió la recomendación de su panel asesor independiente para expandir la autorización de uso de emergencia (EUA) de la vacuna Pfizer-BioNTECH COVID-19 para incluir a los niños de 5 a 11 años. La recomendación de la FDA otorga a unos 28 millones de niños en todo el país, esto incluye aproximadamente 97,000 niños en el distrito de salud de Fairfax que ahora están elegibles para la vacuna .

Siguiendo la recomendación de la FDA, el Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación del CDC (en inglés CDC’s Advisory Committee on Immunization Practices o ACIP) se reunirá el 2 de noviembre para evaluar los hallazgos y considerar la autorización. La dosis pediátrica es 1/3 de la cantidad administrada a los mayores de 12 años. Sin embargo, a pesar de que la dosis es más baja, las pruebas de la vacunación han demostrado que los niños de 5 a 11 años producen niveles de anticuerpos similares a los de los adultos que recibieron una dosis más alta. Al igual que la dosis para adultos, la dosis pediátrica requiere dos dosis separadas por 21 días.

Si Los Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (en ingles Centers for Disease Control and Prevention o CDC) lo autorizan, se anticipa que las dosis pediátricas podrían estar disponible al principios de noviembre.

Según el CDC la vacunación contra el COVID-19 ofrece la mejor protección contra la enfermedad y la transmisión del virus a otras personas.

Lo que los padres deben saber: cómo vacunar a los niños

Las vacunas estarán disponible a través de consultorios médicos pediátricos y familiares, farmacias locales y el Centro de Vacunación de la Comunidad de Tysons (en inglés Tysons Community Vaccination Center). El Departamento de Salud proporcionará la vacuna del COVID-19 a los niños solo con cita. Ya que es una dosis diferente, no se puede intercambiar con la vacuna utilizada para las personas mayores de 12 años, por lo que los padres deberán esperar para buscar la vacuna para sus hijos más pequeños.

Hasta que se autorice la vacuna para los niños de 5 a 11 años, no se aceptarán citas para estas edades. Una vez que el CDC otorga la autorización, se recomienda que los padres se comuniquen con el proveedor médico de su hijo para programar una cita. Las familias también pueden visitar la página web www.vaccines.gov para programar una cita en una farmacia local o en el Departamento de Salud. Las familias interesadas en vacunar a sus hijos en el Centro de Vacunación de la Comunidad de Tysons podrán programar la cita de su hijo en la página web vase.vdh.virginia.gov .

Vacunas para 5-11: Probadas seguras y efectivas contra enfermedades graves debido al COVID-19

Las pruebas clínicas en los niños de 5 a 11 años encontraron que la vacuna tiene un 90.7 por ciento de efectividad para prevenir el COVID-19 sintomático cuando están completamente vacunados (con dos dosis).

Los datos de seguridad de las pruebas no mostraron eventos adversos graves relacionados con la vacuna. Las reacciones más comunes incluyeron dolor en el lugar de la inyección, fatiga y dolor de cabeza. Los efectos secundarios fueron más comunes después de la segunda dosis, generalmente de gravedad leve y se resolvieron en unos pocos días. El Departamento de Salud de Virginia tiene información adicional actualizada sobre los antecedentes y los detalles para la planificación de la vacunación para los niños de 5 a 11 años.

Fairfax Virtual Assistant