El Departamento de Salud del Condado, está llevando adelante la vacunación de la segunda dosis de la vacuna COVID-19 a varias personas de la comunidad. Es necesario recordar que, a diferencia de la vacuna contra la gripe, la vacuna COVID-19 requiere dos dosis para alcanzar la inmunidad, por ello, hay datos importantes que debe saber sobre la administración de la segunda dosis:

• El Departamento de Salud está administrando actualmente las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna, que deben administrarse en dos dosis con entre tres y cuatro semanas de diferencia, entre una vacuna y la otra respectivamente.
• Cuando las personas reciben la vacuna del Departamento de Salud, se les entrega una tarjeta de registro de vacunas COVID-19. La enfermera que le aplica la inyección, es la encargada de llenar esta tarjeta por usted. El anverso de la tarjeta debe incluir su nombre, fecha de nacimiento, el fabricante, el número de lote de la vacuna proporcionada, la fecha en que se administró la vacuna y la ubicación.
• Una vez que la enfermera haya llenado los datos señalados anteriormente, deberá anotar en el reverso, la fecha en la que usted es elegible para su segunda dosis. Dependiendo de la vacuna, esta fecha será tres o cuatro semanas después de haberse vacunado con la primera dosis. La fecha en el reverso de su tarjeta de registro de vacunación NO es una fecha de cita . Es la fecha en la que es elegible para recibir su segunda dosis.

Esa fecha en el reverso de su tarjeta es la fecha próxima recomendada para recibir la segunda dosis. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, se considera válido que la administración de la segunda dosis pueda aplicarse aún cuatro días antes de la fecha recomendada. La segunda dosis debe administrarse lo más cerca posible del intervalo recomendado. Sin embargo, si no es posible cumplir con el intervalo recomendado y es inevitable un retraso en la vacunación, la segunda dosis de las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna COVID-19 se puede administrar hasta seis semanas (42 días) después de la primera dosis.

• Si recibe la vacuna en el Departamento de Salud, lo contactaremos de cuatro a siete días antes de la fecha que figura en el reverso de su tarjeta para programar su segunda dosis. Dado que todas las vacunas se administran solo con cita previa, es importante que espere la invitación para programar dicha cita. No se presente en el sitio de vacunación sin una cita programada . Es posible que lo inviten a recibir su segunda dosis en un lugar diferente donde recibió su primera dosis.
• Asegúrese de llevar su tarjeta de vacunación a su segunda cita. La enfermera lo revisará, luego escribirá el fabricante y el número de lote junto con la fecha en que reciba su segunda dosis. Mantenga su tarjeta o tome una foto de ella. Esta es su documentación de que ha sido vacunado contra COVID-19. Su proveedor de atención médica puede solicitar verlo para actualizar sus registros médicos.

Gracias por su paciencia estamos haciendo todo lo posible para que reciban su vacuna lo más rápido que sea posible. Si necesita ayuda o tiene una pregunta general sobre COVID-19, llame a la línea de información de COVID-19 al 703-267-3511. Si tiene preguntas sobre la vacuna COVID-19, llame a la línea directa de la vacuna COVID-19 al 703-324-7404.