COVID19

El Programa de Subsidios para Comunidades Activas y Prósperas— ¿Es mi empresa elegible y cómo aplico?

El Programa de Subsidios para Comunidades Activas y Prósperas, financiado a través de la Ley Federal del Plan de Rescate de los Estados Unidos (en inglés Federal American Rescue Plan Act), ayudará a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro afectadas negativamente a permanecer en el negocio y retener a los empleados. El programa también ayudará a los residentes vulnerables apoyando programas y servicios que brinden una red de seguridad social y promuevan entornos infantiles positivos. La cantidad total disponible para el programa de subsidios es de $10 millones.

Un seminario web para posibles solicitantes se llevó a cabo el 19 de agosto y 24 de agosto y la grabación y la transcripción están publicadas en línea.

Las preguntas frecuentes a continuación brindan detalles adicionales sobre el programa de subsidios:

¿Qué sectores comerciales son elegibles para los Subsidios para Comunidades Activas y Prósperas?

Para ser elegible, el solicitante debe ser una pequeña empresa o una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que opere en uno o más de los siguientes sectores:

1. Cuidado infantil, que incluye centros regulados y hogares de cuidado infantil familiar;

2. Organizaciones comunitarias que brindan servicios de red de seguridad en una o más de las categorías descritas en el Fondo de Financiamiento Comunitario Consolidado (en inglés Consolidated Community Funding Pool);

3. Programas deportivos para jóvenes dentro de organizaciones con base en el condado;

4. Programas fuera del horario escolar para jóvenes de grados K-12;

5. Piscinas comunitarias al aire libre ubicadas en Asociaciones de Propietarios (en inglés Homeowners Association o HOAs) y apartamentos/condominios, así como piscinas comunitarias basadas en afiliación.

¿Para qué puede ser utilizado el financiamiento?

Los fondos del subsidio pueden ser utilizados para:

  • Mitigar las dificultades financieras (por ejemplo, disminuciones en los ingresos o impactos en períodos de cierre del negocio). Esto incluye:
    • Apoyar los costos de nómina y beneficios
    • Costos para retener empleados
    • Hipoteca
    • Alquiler
    • Costos de Servicios Públicos
    • Otros costos operativos críticos para el negocio según lo determine el Condado
  • Implementar tácticas de prevención o mitigación contra el COVID-19 tales como:
    • Cambios físicos para permitir el distanciamiento social.
    • Esfuerzos de limpieza mejorados
    • Barreras o divisiones

¿Cuál es el plazo para la solicitud de los subsidios?

Las solicitudes de subsidios se aceptarán entre el 31 de agosto y el 14 de setiembre de 2021. El portal para las solicitudes se abrirá el martes 31 de agosto a las 10:00 a.m. y cerrará a las 11:59 p.m. del 14 de setiembre. Las solicitudes estarán disponibles en inglés y español y se proporcionará soporte de traducción.

¿Dónde puedo obtener información adicional sobre el Programa de Subsidios para Comunidades Activas y Prósperas?

Para obtener información adicional incluyendo los requisitos de elegibilidad del sector específico, los documentos requeridos, las limitaciones de uso del subsidio y las preguntas frecuentes, por favor visite la página web del Programa de Subsidios para Comunidades Activas y Prósperas .

Fairfax Virtual Assistant