Si recibió una vacuna del COVID-19, tiene una probabilidad mucho menor de desarrollar una enfermedad grave, hospitalización y muerte por el virus. Sin embargo, a medida que ha aumentado el tiempo transcurrido desde la vacunación, estamos empezando a ver una protección reducida, especialmente para la infección leve o moderada del COVID-19. Como resultado, siguiendo las autorizaciones de la Administración de Medicamentos y Alimentos (en inglés Food and Drug Administration o FDA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (en inglés Centers for Disease Control and Prevention o CDC) ahora han recomendado una dosis de refuerzo para las personas elegibles que hayan recibido cualquiera de las tres vacunas autorizadas por la FDA.
Pfizer BioNTech o Moderna
Para las personas que recibieron una vacuna de ARNm de COVID-19 fabricada por Pfizer BioNTech o Moderna, los siguientes grupos ahora son elegibles para una sola vacuna de refuerzo a los 6 meses o más después de completar su serie inicial:
- Todas las personas 65 años o más
- Personas mayores de 18 años que viven en establecimientos de cuidados a largo plazo
- Personas mayores de 18 años que tienen condiciones de afecciones subyacentes
- Personas mayores de 18 años que trabajan o viven en entornos de alto riesgo
Johnson y Johnson
Para las personas que recibieron la vacuna COVID-19 fabricada por Johnson & Johnson (Janssen), se recomienda una sola inyección de refuerzo a los 2 meses o más después de recibir la vacuna inicial para todas las personas de 18 años en adelante.
Las personas elegibles pueden elegir qué vacuna recibir como dosis de refuerzo. Las dosis de refuerzo se pueden recibir antes, el mismo día o después de recibir la vacuna contra la gripe.
Donde puede ir para una dosis de refuerzo
Las dosis de refuerzo estarán disponibles a través de proveedores de atención médica, farmacias, clínicas del departamento de salud local y en el Centro de Vacunación de la Comunidad de Tysons (en inglés Tysons Community Vaccination Center o CVC). Los sitios de dispensación de vacunas del Departamento de Salud del Condado de Fairfax proporcionarán las vacunas Pfizer y Moderna, pero no tienen las dosis de Johnson & Johnson. J & J, sin embargo, estará disponible en el Centro de Vacunación de la Comunidad de Tysons.
Todas las vacunas del COVID-19 siguen siendo gratuitas.
Para buscar una cita, visite la página web www.vacunas.gov o llame al 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, los usuarios de TTY llamar al 7-1-1). Hay asistencia disponible en inglés, español y en más de 100 idiomas.
¿Tiene preguntas sobre las vacunas o como hacer cita? Comuníquese con el Centro de Llamadas de ayuda del COVID en el Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County COVID help Call Center) al 703-324-7404. Busque información actualizada sobre la Vacuna contra el COVID-19 en el Condado Fairfax (haga clic en el enlace).
Más información sobre la vacuna del COVID-19 es publicada en la página del CDC Preguntas frecuentes.