COVID19

Pruebas de COVID-19 y Actualización de Guía de Viajes en Tiempos de Planificación de Vacaciones

Mientras nos preparamos para disfrutar de la temporada navideña, debemos considerar cómo podemos asegurarnos mejor de que el tiempo que pasamos con las familias y los amigos se mantenga para todos de forma segura y saludable. Los casos de COVID-19 están aumentando y hay una nueva variante, Omicron, que se ha encontrado en ciertas partes del país. En este momento, no hemos identificado a Omicron localmente pero el número de casos de COVID-19 ha ido aumentando y la región del norte de Virginia ha vuelto a un alto nivel de transmisión esta semana .

Con los viajes de vacaciones siendo planificados por muchos, es importante estar al tanto de la nueva guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (en inglés Centers for Disease Control and Prevention o CDC) con respecto a los viajes y las pruebas de COVID-19 y las acciones que puede tomar para mantenerse seguro.

En áreas de alta transmisión de COVID-19, y con riesgo de Omicron, es importante utilizar todas las estrategias y herramientas de prevención que tenemos a nuestra disposición. Lavarse las manos con frecuencia, cubrirse al toser y estornudar, usar mascarillas correctamente en el interior, el distanciamiento social y evitar las multitudes y los espacios mal ventilados siguen siendo estrategias clave de mitigación para reducir su riesgo y el riesgo para los demás.

Este también es el momento de recibir su vacuna contra el COVID o su refuerzo si aún no lo ha hecho. Regístrese para recibir una vacuna antes de comenzar a reunirse con familiares y amigos. Todavía hay tiempo para recibir dos vacunas antes de fin de año. Incluso después de tomar todas estas importantes medidas de prevención, es muy importante recordar que si tiene algún síntoma respiratorio de una enfermedad, no importa que tan leve pueda parecer, quédese en casa, incluso si eso significa saltarse algunas reuniones festivas este año, para evitar exponer potencialmente a otros al virus.

Si tiene algún síntoma o estuvo expuesto a alguien sospechoso o confirmado con COVID-19, hágase la prueba independientemente de su estado de vacunación. Las pruebas son una importante herramienta para ayudar a reducir la propagación del virus que causa COVID-19.

Requisitos para Viajes Internacionales

Los requisitos para viajes internacionales han cambiado recientemente. A partir del 6 de diciembre, todos los pasajeros aéreos, independientemente del estado de vacunación, deben presentar una prueba negativa de COVID-19 tomada no más de 1 día (24 horas) antes de viajar a los Estados Unidos. La guía de viaje, tanto para viajes nacionales como internacionales, está disponible en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades .

Pruebas Antes de Reunirse

Las pruebas están ampliamente disponibles en todo el Condado de Fairfax en farmacias minoristas, supermercados, proveedores de atención médica y el Departamento de Salud del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County Health Department). El Departamento de Salud de Virginia (en inglés Virginia Department of Health o VDH) ofrece una herramienta de búsqueda en línea para ayudarlo a encontrar oportunidades de exámenes cerca de usted.

Además, las auto-pruebas se pueden realizar en casa. Son fáciles de usar y producen resultados rápidos. De hecho, esta semana, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades también han anunciado que las personas deberían considerar el uso de una auto-prueba antes de unirse a reuniones en interiores con otras personas quienes no son de su hogar . Esto es especialmente importante antes de reunirse con niños no vacunados personas mayores , personas quienes son inmunodeprimidas personas con riesgo de enfermedad grave .

Si utiliza una auto-prueba, a continuación se indican algunas cosas importantes que debe tener en cuenta:

  • Asegúrese de utilizar una prueba autorizada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (en inglés Food and Drug Administration o FDA) y siga las instrucciones del fabricante.
  • Un resultado positivo de la auto-prueba significa que la prueba detectó el virus COVID-19 y es muy probable que tenga una infección. Debe quedarse en casa (o aislarse) durante 10 días, usar una mascarilla e informar a sus contactos cercanos que pueden haber estado expuestos. También debe hablar con un proveedor de atención médica sobre su resultado.
  • Un resultado negativo de la auto-prueba significa que la prueba no detectó el virus y es posible que usted no tenga una infección, pero no descarta completamente la infección. Repetir la prueba unos días después, con al menos 24 horas entre pruebas, aumentará las posibilidades de que no esté infectado. Más información sobre la auto-prueba está disponible en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades .

El Departamento de Salud de Virginia (en inglés Virginia Department of Health o VDH) y el sistema de bibliotecas del Condado de Fairfax (en inglés Fairfax County Library) recibieron un envío de 10,000 kits de prueba Binax esta semana y los están distribuyendo, a pedido, a los residentes quienes necesitan hacerse la prueba.

Para obtener más información sobre qué hacer después de realizarse una prueba y guía adicional, por favor visite el sitio web del Departamento de Salud de Virginia .

Fairfax Virtual Assistant