Alert:
코로나-19 백신이 현재 약국, 긴급 치료 센터 및 지역사회 의료 제공업체에 널리 보급됨에 따라, 정부 센터와 하이랜드 사우스 카운티 센터에 위치한 클리닉은 11월 7일 월요일부터 운영 시간을 축소할 예정입니다.
11 월 7 주부터 두 백신센터 사이트는 매주 사흘 동안 열립니다. 특정 운영 시간/일은 다음과 같습니다:
하이랜드 사우스 카운티 센터 :
월요일 (오후 12시-5시45분 예약 없이, 오전 11시30분-6시15분 예약 가능),
화요일과 수요일 (오전 9시 30분 - 오후 3시 30분 예약 없이, 예약 가능 오전 9시 - 오후 3시 45분) *목요일과 금요일은 휴무입니다.
페어팩스 카운티 정부 센터 :
목요일 (오후 12시-5시45분 예약 없이 , 오전 11시30분-6시15분 예약 가능)
금요일과 토요일 (오전 9시 30분 - 오후 3시 30분 예약 없이 오전 9시 - 오후3시 45분 예약 가능)
*일요일, 월요일, 화요일, 수요일은 휴무입니다.
다가오는 휴일로 인한 추가 일정 변경은 다음과 같습니다.
선거일 휴일 - 11월 8일 - 하이랜드 사우스 카운티 센터 클리닉이 문을 닫습니다.
재향군인의 날 휴일 - 11월 11일 - 정부 센터 클리닉이 문을 닫습니다.
추수감사절 연휴- 11월 24일-26일 정부 센터 클리닉은 휴무입니다(하이랜드 사우스 카운티 센터 클리닉만 해당 주 월요일/화요일/수요일 영업합니다).
하이랜드 사우스 카운티와 정부 센터 클리닉은 모두 2022년 12월에 영구 폐쇄될 예정입니다.
하이랜드 사우스 카운티 센터의 마지막 날: 12월 14일 수요일입니다.
페어팩스 카운티 정부 센터의 마지막 날: 12월 17일 토요일입니다.
휴가철이 시작되고 모두가 실내에서 더 많은 시간을 보내기 전에 지금이 페어팩스 카운티 클리닉을 이용하기에 좋은 때입니다. 본인이나 자녀, 가족이 코로나에 걸렸다고 하더라도 코로나19를 유발하는 바이러스에 대한 추가적인 보호를 제공하기 때문에 백신 접종은 여전히 강력하게 권장됩니다. 백신예방접종은 6개월 이상 된 모든 사람에게 심각한 질병으로부터 더 많은 보호를 제공하는 한 가지 분명한 방법입니다.
보건부 파트너 큐레이티브와의 코로나 -19 모바일 테스트 계속합니다.
현재 보건부는 모바일 실험실 파트너인 큐레이티브를 통해 카운티 전역의 위치에서 COVID코로나19 테스트를 계속 제공하고 있습니다. https://www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus/coronavirus-covid-19-testing
검사는 코로나19 증상이 있거나 코로나19에 노출되었을 수 있는 사람에게 권장됩니다. https://www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus/symptoms
• 예약은 필요 없습니다. 예약을 원하는 경우 큐레이티브 웹 사이트https://curative.com/에서 예약할 수 있습니다.
• 신분증이 필요 없습니다.
• 본인 부담 비용이 없습니다.
• PCR 검사 제공됩니다(빠른 테스트는 제공되지 않습니다).
계절성 바이러스가 이번 가을과 겨울에 퍼짐에 따라 모든 사람들은 확산을 막기 위해 예방 접종 외에도 건강 및 안전 예방 조치를 취할 것을 촉구합니다:
o 휴지를 사용하고 적절히 폐기하십시오.
o 기침이나 재채기를 할 때 휴지로 입을 막거나 윗소매에 기침을 하세요.
o 손에 기침이나 재채기를 하지 마세요.
o 세균의 확산을 막기 위해 눈, 코, 입을 만지는 것을 피하세요.
o 20초 동안 비누와 물로 손을 규칙적으로 씻으세요.
o 비누와 물을 사용할 수 없는 경우 알코올 기반의 손 세정제를 사용하십시오(어린 아이들을 위한 감독 포함).
o 마시는 컵이나 식기를 공유하지 마십시오.
노바백스 코로나-19 백신 부스터가 부스터 옵션으로 제공되었습니다. 다음 기준을 충족하는 개인에게 노바백스 코로나-19 백신 부스터 용량을 받으려면 다음과 같이 하십시오.
• 18세 이상
• 최소 6개월 전에 FDA 승인 또는 승인된 코로나19 백신의 1차 시리즈 완료(예: 파이져 또 모던아 및 노바백스 코로나-19 백신)
• 추가 접종을 받은 적이 없는 백신
• mRNA https://www.fda.gov/media/159898/download백신을 받을 수 없거나 받지 않기로 선택한 경우.
노바백스 백신은 12세 이상의 사람들을 위한 1차 시리즈 백신으로도 제공됩니다.
노바백스 코로나-19 백신은 mRNA 백신이 아닌 단백질 소단위 백신입니다. 코로나-19 백신의 작동 원리에 대해 자세히 알아보십시오. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/how-they-work.html
노바백스 코로나-19 백신은 패어팩스카운티 정부 센터 또는 패어팩스 카운티 사우스 카운티 Hyland Center 예방 접종 클리닉에서 예약하여 제공됩니다. www.vaccines.gov 를 방문하거나 보건부 콜센터(703-324-7404)로 전화하여 예약하십시오.
겨울이 다가옴에 따라 코로나-19로부터 최상의 보호를 위해 권장 백신을 최신 상태로 유지하십시오. COVID-19 백신 1차 시리즈를 완료하고 CDC에서 권장하는 최신 부스터 용량을 제공받으면 최신입니다. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html
코로나19 백신 정보를 더 찾아보세요. https://www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus/vaccine
선선한 계절에 접어들고 실내에서 더 많은 시간을 보내고 명절이 다가옴에 따라 부모는 곧 자녀의 코로나-19 합병증 위험을 줄이기 위해 사용할 수 있는 도구를 하나 더 갖게 될 것입니다. 이번 주 질병 통제 예방 센터 (CDC)는 5-11 세 어린이를위한 업데이트 된 이중 코로나 -19 백신 부스터의 사용에 대한 권장 사항을 확대했습니다. https://www.cdc.gov/media/releases/2022/s1012-COVID-19-Vaccines.html
미국 식품의약국(FDA)은 5~11세 어린이를 위한 화이자-바이오엔텍과 6~17세 어린이를 위한 모더나의 업데이트된 부스터를 승인했다. 둘 다 1차 또는 추가 접종을 완료한 후 최소 2개월 후에 접종할 수 있습니다. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/coronavirus-covid-19-update-fda-authorizes-moderna-and-pfizer-biontech-bivalent-covid-19-vaccines
업데이트된 부스터들은 오미크론의 최근 하위 변종(BA.4 및 BA.5)과 코로나-19를 유발하는 원래 바이러스를 대상으로 합니다. 이러한 부스터들은 시간이 지남에 따라 약해진 보호를 복구하고 더 전염성이 높고 현재 대부분의 코로나-19 사례를 일으키고 있는 오미크론 변종으로부터 보호를 제공하는 데 도움이 됩니다.
5-11세 어린이를 위한 추가 용량 받기
부모는 소아과 의사의 사무실이나 의료 제공자에게 백신을 소지하고 있는지 확인할 수 있습니다. 업데이트 된 부스터는 보건부 위치, 페어팩스 카운티 정부 센터 및 사우스 카운티 하이랜드 센터 백신 클리닉에서 10 월 17 일부터 사용할 수 있습니다. https://www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus/vaccine/registration 학부모는 약속을 잡는 것이 https://www.vaccines.gov/좋지만 워크 인도 가능합니다. 업데이트는 보건부 웹 사이트 및 소셜 미디어에서 제공됩니다. https://www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus/vaccine 10월 12일 현재, 오리지널 1가 화이자-바이오입니다.NTech 코로나-19 백신은 더 이상 5-11세 어린이의 부스터 용량으로 승인되지 않습니다. 따라서 보건부는 업데이트된 백신을 이용할 수 있을 때까지 이 연령대에 부스터 용량을 투여하지 않을 것입니다. 모더나 코로나19 백신과 화이자 바이오 둘 다입니다.NTech 코로나-19 백신은 생후 6개월 이상의 개인에게 1차 시리즈 투여에 계속 사용됩니다.
백신에 대한 최신 정보 유지
코로나-19로부터 최상의 보호를 위해 권장 백신을 최신 상태로 유지하는 것이 좋습니다. 코로나-19 백신 1차 시리즈를 완료하고질병 통제 예방 센터( CDC)에서 권장하는 최신 부스터 용량을 제공받으면 최신입니다.
자격이 있다면 추수 감사절과 2022 년 휴가 시즌을 위해 친구 및 가족과 함께 모자격이 되는 경우 이번 달에 추가 접종을 받는 것이 좋습니다. 추수감사절 및 2022년 휴가철에 친구 및 가족과 함께 모일 때 좋은 보호를 받을 수 있습니다.
최근에 코로나-19에 걸렸다면 증상이 시작된 날로부터 2-3 개월 정도 다음 백신 접종 (일차 용량 또는 부스터)을 연기하거나 증상이 없다면 처음 양성 검사를받을 때부터 연기 할 수 있습니다.
어린이, 청소년, 성인은 코로나19 백신과 독감 백신을 포함한 다른 백신을 동시에 맞을 수 있습니다. 독감 예방주사는 또한 6개월 이상 된 모든 사람에게 권장됩니다. 독감 백신은 우리 지역 사회 전체에서 구할 수 있습니다. 가까운 곳을 찾아보세요. https://www.vaccines.gov/find-vaccines/
업데이트 (9월 7일): 이제 페어팩스카운티 현장에서 새로운 bivalent 코로나-19 부스터 백신을 받기 위한 예약이 시작되었습니다. Bivalent 용량을 받는 데 관심이 있는 사람은 VAMS https://guest.vams.cdc.gov/?jurisdiction=FX에서 예약하는 것이 좋습니다. (워크인도 가능합니다.) 버지니아 보건부는 오늘 아침 주 전체에 보도 자료를 발표했습니다. https://www.vdh.virginia.gov/bivalent-covid-19-booster-vaccines-by-pfizer-biontech-and-moderna-available-beginning-september-6/
업데이트 (9월 6일): 9월 2일 금요일부터 Pfizer와 Moderna mRNA 백신은 EUA에서 더 이상 12세 이상의 사람들을 위한 부스터로 승인되지 않았으며 FCHD는 더 이상 사무실과 진료소에서 백신을 투여하지 않았습니다. 두 mRNA 1가 백신 모두 1차 시리즈 사용이 승인된 상태로 유지되며 1가 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신은 5세에서 11세 사이의 개인에게 단일 추가 접종으로 사용될 수 있으므로 당사 백신 접종자는 해당 대상에게 계속 접종할 수 있습니다. 그 이유. 우리는 Pfizer와 Moderna 2가 백신을 모두 주문했으며 이번 주에 예방 접종을 시작할 예정입니다.
2022년 여름이 끝나가고 코로나 -19 자원에 대한 정보가 계속 발전함에 따라 코로나-19 테스트에 대한 세 가지 업데이트에 주목하십시오.
언제 검사를 받아야 하는지 .
코로나 19 검사를 받을 수 있는 몇 가지 중요한 시기 :
• 증상이 있으면 즉시 검사하십시오.
• 코로나-19에 노출되어 증상이 없다면 검사 전에 노출 후 최소 5 일 동안 기다리십시오. 너무 일찍 검사하면 부정확한 결과를 얻을 가능성이 더 큽니다.
• 심각한 코로나-19 위험이 높은 사람과 접촉하기 전에, 특히 코로나-19 커뮤니티 수준이 중간 또는 높은 지역에 있는 경우 검사를 고려하십시오. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/risks-getting-very-sick.html
양성 반응이 나온 경우 격리 및 예방 조치를 취하고, 접촉자에 알리십시오. 질병 예방 통제 센터는 지난 90일 동안 이미 코로나19 양성 판정을 받은 경우 어떻게 해야 하는지 등 검사에 대한 더 많은 지침을 제공합니다. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/testing.html#choosing-a-test
가정용 코로나 -19 검사에서 음성 결과가 나온 후 반복 테스트를 수행합니다 .
식약처(FDA)는 최근 가정에서 실시한 코로나19 항원 검사에서 증상이 있든 없든 음성 결과가 나온 후 반복 검사를 실시하라는 권고안을 내놨습니다.
• 코로나-19 증상이 있는 경우 첫 번째 음성 검사 후 48시간 후에 다시 검사하십시오. 두 번째 검사에서 음성 결과가 나왔고 코로나-19에 감염될 수 있다고 우려되는 경우 두 번째 검사 후 48시간 후에 다시 검사하거나, 실험실 분자 기반 검사를 받는 것을 고려하거나, 의료 제공자에게 연락할 수 있습니다. .
• 코로나-19 증상이 없고 코로나-19에 노출되었다고 생각되면 첫 번째 음성 검사 후 48시간 후에 다시 검사하고 두 번째 음성 검사 후 48시간 후에 다시 검사하십시오.
대부분의 가정에서 실시하는 코로나-19 항원 검사는 SARS-CoV-2 바이러스는 물론 PCR 검사와 같은 분자 검사도 감지하지 못합니다. 코로나-19 항원 검사는 감염 초기에 SARS-CoV-2 바이러스를 감지하지 못할 수 있습니다. 즉, 코로나-19에 노출된 직후 검사가 위음성 결과를 초래할 수 있음을 의미합니다(즉, 검사에서 바이러스에 감염되었을 때), 특히 증상이 없는 경우.
양성 항원 검사 결과는 일반적으로 정확합니다. 처음 또는 반복 검사 후에 양성 반응이 나온다면 이는 검사에서 SARS-CoV-2 바이러스가 검출되었고 코로나-19일 가능성이 높다는 것을 의미합니다.
반복 테스트는 감염을 놓칠 수 있는 위험을 줄이고 사람들이 자신도 모르게 바이러스를 퍼뜨리는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다. 테스트를 반복할 시기에 대한 자세한 지침을 참조하십시오. https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-fda-safety-communication
연방 무료 가정용 코로나 -19 검사 프로그램을 중단합니다 .
무료 가정용 코로나19 검사를 제공하는 연방 프로그램은 9월 2일 금요일에 중단됩니다. 이 프로그램은 개인들이 www.covid.gov/tests에서 거주지 주소당 16개의 무료 가정 테스트를 주문할 수 있도록 했습니다.
코로나 -19 검사가 필요한 경우 :
• 약국 및 의료 제공업체는 계속해서 홈테스트를 제공하고 있습니다. 소매업체와 약국도 가족용 검사를 계속하여 구입할 수 있도록 하고 있습니다.
• 건강 보험에 가입되어 있다면, 보험에 가입한 사람당 매월 8건의 가족용 검사를 받을 수 있습니다. 변제를 받는 방법에 대해 자세히 알아보십시오. https://www.cms.gov/how-to-get-your-at-home-OTC-COVID-19-test-for-free
• 보건부는 모바일 실험실 파트너인 Curative를 통해 보건 구역 전역의 위치에서 PCR 테스트를 제공합니다. 또한 다른 선택사항이 없는 사람들을 위해 보건부 클리닉에서 예약을 통해 검사를 계속 받을 수 있습니다. 중요한 세부 정보 및 위치를 참조하십시오.
2022년 여름이 끝나가고 코로나 -19 자원에 대한 정보가 계속 발전함에 따라 코로나-19 테스트에 대한 세 가지 업데이트에 주목하십시오.
언제 검사를 받아야 하는지 .
코로나 19 검사를 받을 수 있는 몇 가지 중요한 시기 :
• 증상이 있으면 즉시 검사하십시오.
• 코로나-19에 노출되어 증상이 없다면 검사 전에 노출 후 최소 5 일 동안 기다리십시오. 너무 일찍 테스트하면 부정확한 결과를 얻을 가능성이 더 큽니다.
• 심각한 코로나-19 위험이 높은 사람과 접촉하기 전에, 특히 코로나-19 커뮤니티 수준이 중간 또는 높은 지역에 있는 경우 검사를 고려하십시오. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/risks-getting-very-sick.html
양성 반응이 나온 경우 격리 및 예방 조치를 취하고, 접촉자에 알리십시오. 질병 예방 통제 센터는 지난 90일 동안 이미 코로나19 양성 판정을 받은 경우 어떻게 해야 하는지 등 검사에 대한 더 많은 지침을 제공합니다. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/testing.html#choosing-a-test
가정용 코로나 -19 테스트에서 음성 결과가 나온 후 반복 테스트를 수행합니다 .
식약처(FDA)는 최근 가정에서 실시한 코로나19 항원 검사에서 증상이 있든 없든 음성 결과가 나온 후 반복 검사를 실시하라는 권고안을 내놨습니다.
• 코로나-19 증상이 있는 경우 첫 번째 음성 검사 후 48시간 후에 다시 검사하십시오. 두 번째 검사에서 음성 결과가 나왔고 코로나-19에 감염될 수 있다고 우려되는 경우 두 번째 검사 후 48시간 후에 다시 검사하거나, 실험실 분자 기반 검사를 받는 것을 고려하거나, 의료 제공자에게 연락할 수 있습니다. .
• 코로나-19 증상이 없고 코로나-19에 노출되었다고 생각되면 첫 번째 음성 검사 후 48시간 후에 다시 검사하고 두 번째 음성 검사 후 48시간 후에 다시 검사하십시오.
대부분의 가정에서 실시하는 코로나-19 항원 검사는 SARS-CoV-2 바이러스는 물론 PCR 검사와 같은 분자 검사도 감지하지 못합니다. 코로나-19 항원 검사는 감염 초기에 SARS-CoV-2 바이러스를 감지하지 못할 수 있습니다. 즉, COVI코로나-19에 노출된 직후 검사가 위음성 결과를 초래할 수 있음을 의미합니다(즉, 검사에서 바이러스에 감염되었을 때), 특히 증상이 없는 경우.
양성 항원 검사 결과는 일반적으로 정확합니다. 처음 또는 반복 검사 후에 양성 반응이 나온다면 이는 검사에서 SARS-CoV-2 바이러스가 검출되었고 코로나-19일 가능성이 높다는 것을 의미합니다.
반복 테스트는 감염을 놓칠 수 있는 위험을 줄이고 사람들이 자신도 모르게 바이러스를 퍼뜨리는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다. 테스트를 반복할 시기에 대한 자세한 지침을 참조하십시오. https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/home-covid-19-antigen-tests-take-steps-reduce-your-risk-false-negative-fda-safety-communication
연방 무료 가정용 코로나 -19 검사 프로그램을 중단합니다 .
무료 가정용 코로나19 검사를 제공하는 연방 프로그램은 9월 2일 금요일에 중단됩니다. 이 프로그램은 개인들이 www.covid.gov/tests에서 거주지 주소당 16개의 무료 가정 테스트를 주문할 수 있도록 했습니다.
코로나 -19 검사가 필요한 경우 :
• 약국 및 의료 제공업체는 계속해서 홈테스트를 제공하고 있습니다. 소매업체와 약국도 가족용 검사를 계속하여 구입할 수 있도록 하고 있습니다.
• 건강 보험에 가입되어 있다면, 보험에 가입한 사람당 매월 8건의 가족용 검사를 받을 수 있습니다. 변제를 받는 방법에 대해 자세히 알아보십시오. https://www.cms.gov/how-to-get-your-at-home-OTC-COVID-19-test-for-free
• 보건부는 모바일 실험실 파트너인 Curative를 통해 보건 구역 전역의 위치에서 PCR 테스트를 제공합니다. 또한 다른 선택사항이 없는 사람들을 위해 보건부 클리닉에서 예약을 통해 검사를 계속 받을 수 있습니다. 중요한 세부 정보 및 위치를 참조하십시오.
이번 주부터 코로나19 백신을 접종한 적이 없고 접종에 관심이 있는 만 18세 이상 성인은 최근 허가받은 노바백스 코로나19 백신 어쥬반티드 예약을 받을 수 있습니다. 다만 제한된 가용성으로 인해 노바백스는 예약을 통해서만 제공됩니다. 백신 관리 시스템(VAMS) https://guest.vams.cdc.gov/?jurisdiction=FX을 사용하거나 703-324-7404로 코로나-19 콜 센터에 전화하여 보건부 진료소에서 진료 예약을 할 수 있습니다. 노바백스는 3주 간격으로 2회 투여되는 1차 시리즈로 투여됩니다.
늦여름 여행 팁입니다 .
코로나-19는 누구에게나 영향을 미칠 수 있고, 그 질병은 가벼운 것부터 매우 심각한 것까지 다양한 증상을 일으킬 수 있습니다. 여행은 사람들을 코로나19에 노출될 위험이 더 높은 상황에 놓이게 할 수 있습니다. 그리고 나이가 많거나 면역력이 떨어지거나 특정 의학적 조건을 가지고 있다면 코로나19 감염으로 인한 합병증의 위험이 더 클 수 있습니다.
만약 여러분이 늦은 여름 휴가를 계획하고 있다면 , 다음을 고려해보세요.
두 번째 부스터에 적합합니까 ? 보건부는 기다리지 말라고 말합니다
부스터들은 코로나19로 인한 심각한 질병으로부터 자신을 보호하는 데 중요한 부분이며, 코로나19 1차 시리즈를 마친 5세 이상 모든 사람들에게 추천됩니다. 최근 모더나와 화이자 mRNA 코로나19 백신은 50세 이상 성인 및 12세 이상 면역력 저하자를 대상으로 2차 부스터 허가를 받았습니다.
화이자 및 모더나 코로나-19 백신 및 부스터에 대한 워크 인 서비스는 페어팩스 카운티 정부 센터 (12000 Government Center Parkway, Fairfax )와 페어팩스 카운티 사우스 카운티 하이랜드 센터 (마운트 버논 지구 사무소, 8350 Richmond Highway, Alexandria)에서 이용할 수 있습니다. 보건부 웹 사이트를 방문하십시오. https://www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus/vaccine/registration
질병통제센터 검역 지침 업데이트
코로나-19 백신에 대해 최신 정보를 유지하는 것이 심각한 질병, 입원 및 사망으로부터 보호하는 가장 좋은 방법입니다. 현재 백신 외에도 코로나19 심각성을 줄이는 약이 있습니다. 질병통제센터 에 따르면 대유행은 끝나지 않았지만, 우리는 코로나19가 더 이상 일상생활에 심각한 지장을 주지 않는 지점으로 이동하고 있습니다. 결과적으로 질병통제센터 지침은 사람들이 자신의 위험, 자신과 타인을 보호하는 방법, 코로나-19에 노출될 경우 취해야 할 조치, 아프거나 바이러스에 양성 반응을 보일 경우 취해야 할 조치 등을 더 잘 이해할 수 있도록 변경되었습니다.질병통제센터 의 업데이트된 지침에 대해 자세히 알아보십시오.
전단지/서류 (Flyers/Documents)
성인용 신종 코로나바이러스 백신 출시됩니다 (COVID-19 Updates: New Vaccine Option, Baby Vaccine Data, 1 Million Vaccines)
카운티의 대응을 평가하는 코로나 - 19 설문조사가 7 월 5 일까지 제공됩니다 . (COVID-19 Surveys Assessing the County’s Response Now Available Through July 5)
5 세에서 11 세 사이의 어린이는 이제 화이자 -BioNTech 백신 부스터를받을 자격이 있습니다 (Children 5 to 11 Years of Age Now Eligible for a Pfizer-BioNTech Vaccine Booster)
코로나-19의 치료는 고위험자의 입원을 예방합니다 (Treatment for COVID-19 Prevents Hospitalization in High-Risk Individuals)
페어팩스 보건 지구에서 코로나 -19 사례와 발생이 계속 증가하고 있습니다 (COVID-19 Cases and Outbreaks Continue to Trend Upward in Fairfax Health District)
코로나 -19 사례가 증가하여 페어팩스 보건 구역은 지속적인 경계를 촉구합니다 (Uptick in COVID-19 Cases Prompts Fairfax Health District to Urge Continued Vigilance)
어려운 시기에 판데믹의 피로를 극복하고 탄력성을 강화하는 방법을 알아 보입니다 (How to Beat Pandemic Fatigue and Build Resiliency during Challenging Times)
청소년 및 어린이를 위한 새로운 코로나 예방접종 기회 (New COVID-19 Vaccination Opportunities for Teens and Children)
화이자 코로나 -19 부스터는 16-17세의 사람들에게 제공됩니다. (Pfizer COVID-19 Boosters Now Available for People Ages 16-17)
보건부는 코로나 -19 및 신종 변종 확산을 줄이기 위한 부스터 및 예방 전략을 촉구합니다 (Health Department Urges Boosters and Prevention Strategies to Reduce Spread of COVID-19 and Emerging Variants)
코로나 -19 추가 접종을 받을 자격이 있는 개인 (Eligible Individuals Recommended to Get COVID-19 Booster Shots)
8월 9일부터 카운티 시설에서 마스크 필수 (Masks Required at County Facilities Starting Aug. 9)
COVID-19 상승에 ; 면역 절제 는 건강을 보호하기 위해 강력히 권장합니다 (COVID-19 Cases on the Rise; Immunocompromised Strongly Encouraged to Protect Health)
페어팩스 카운티는 이제 COVID-19 확산을 방지하기 위해 실내 마스 크 을 권장합니다 (Fairfax County Now Recommends Indoor Masking to Prevent COVID-19 Spread)
Fairfax County, 첫 COVID-19 예방 접종 시 유의 사항 (What you need to know about first COVID 19 vaccinations in Fairfax County)
코로나19 확산을 방지하는 건강한 습관 툴키트 (Slow the Spread of COVID-19 Toolkit)
COVID-19 확산을 막는 건강한 습관 (Slow the Spread of COVID-19)
세균 확산 방지 (Stop the Spread of Germs)
손 씻기 (Wash Your Hands)
질병통제예방센터(CDC)에서 공공장소에서 간단한 헝겊 얼굴 (CDC Recommends Wearing Simple Cloth Face Coverings in Public)
이제부터 버지니아의 모든 실내 공공장소에서는 반드시 마스크 착용을 해야 합니다 (Face Coverings Now Required Inside Public Places in Virginia)
천 마스크 활용 팁 (Tips for Using Cloth Face Coverings)
코로나 바이러스 (Shopping for Food)
한 가정에서 생활하는 다인 가족 또는 대가족을 위한 지침 (Guidance For Large Or Extended Families Living In The Same Household)
버지니아주는 코로나19로부터 모든 근로자들을 보호하기 위해 직장 내 안전 규정을 도입합니다 (Virginia Adopts Workplace Safety Standards to Protect Workers from COVID-19)
이제아이가학교나 보육원에 가도괜찮을까요? (Is My Child Well Enough To Go To School?)
COVID-19 mRNA 백신 작용 살펴보기 (A Closer Look at How COVID-19 mRNA Vaccines Work)
지금까지 당신을 위해 마스크를 착용했습니다. 이제 저를 위해서도 마스크를 착 용합니다. (Masks Protect You)
지금까지 당신을 위해 마스크를 착용했습니다. 이제 저를 위해서도 마스크를 착 용합니다. (Masks Protect You)
COVID 피로감 때문에 위험에 빠지지 않도록 주의하 십시오. 방심하지마십시오. (Masks Protect You)
백신을 맞는 혜택을 알기 (Know the Benefits of Getting a COVID-19 Vaccine)
사실에 중점을 두십시오 / mRNA COVID-19 백신 (Focus on Facts: mRNA COVID-19 Vaccines)
CDC, 백신 접종 완료자를 위한 새로운 지침 발행 (CDC Issues New Guidance for Fully-Vaccinated People)
오디오 (Audio)
질병통제예방센터(CDC)에서 공공장소에서 간단한 헝겊 얼굴 (CDC Recommends Wearing Simple Cloth Face Coverings in Public)
이제부터 버지니아의 모든 실내 공공장소에서는 반드시 마스크 착용을 해야 합니다 (Face Coverings Now Required Inside Public Places in Virginia)
버지니아주는 코로나19로부터 모든 근로자들을 보호하기 위해 직장 내 안전 규정을 도입합니다 (Virginia Adopts Workplace Safety Standards to Protect Workers from COVID-19)
비디오 (Video)
전단지/서류 (Flyers/Documents)
페어팩스 보건부에 열가지 코로나-19 데이터 대시보드를 업데이트합니다 (Health Department Updates COVID-19 Data Dashboard)
페어팩스 카운티 보건부, 2개 COVID-19 예방접종장 폐쇄 발표합니다. (Two COVID-19 Vaccination Sites Closing This Week)
우편으로 새로운 코로나 -19 검사 선택 을 할수 있읍니다. 우편으로 재택 검사를 주문하십시오. (New COVID-19 Testing Options Now Available; Order At-Home Tests by Mail)
버지니아 보건국 , 1 월 15 일 토요일 페어팩스 보건 지구에 코로나 19 지역검사 센터 개설 (Virginia Department of Health Opens COVID-19 Community Testing Center in Fairfax Health District Jan. 15)
긴급 임대료 지원 프로그램 (Emergency Rental Assistance Program)
보도자료 (PIVOT Program Press Release)
전단지 (PIVOT Program Flyer)
우편 엽서 (PIVOT Program Postcard)
원격 지원: COVID-19 팬데믹 기간 중 원격 DFS 서비스 이용 방법 (Assistance from a Distance: How to Access DFS Services Remotely During the COVID-19 Pandemic)
원격 지원: 가족을 안전하게 지키면서 도움 받기 (Assistance from a Distance: Receiving Assistance While Keeping Your Family Safe)
원격 보건 지원: 코로나바이러스감염증-19 세계적 유행 기간 중 정신 건강, 약물 남용 및/또는 발달 장애 보건 지원 (Help for Mental Health, Substance Abuse, and/or Developmental Disabilities)
생활보호대상(Public Charge) 규정 관련 자주 묻는 질문 (FAQ) (Public Charge Rule Frequently Asked Questions)
Fairfax County는 소사업주 회생 소액융자 기금을 발표했습니다 (Fairfax County Small Business Recovery Microloan Program)
코로나19 소사업주 소액 융자 (COVID-19 Microloans for Small Businesses)
지금, 그 어느 때보다도 학대 피해자에게 커뮤니티의 관심과 도움이 필요합니다 (Victims of Abuse Need Community Support Now More Than Ever)
Fairfax County, 소기업 및 비영리 단체 구제 보조금 프로그램 발표 6 월에 신청서 접수 (Fairfax RISE)
StayHomeVirginia.com: 코로나 19 에 피해를 보신분들을 위한 주택 공급 자원 (StayHomeVirginia.com: Housing Resources for Those Impacted by COVID-19)
메디케이드/보험 미 가입자에 대한 COVID-19 서비스 (COVID-19 Services for Medicaid/Uninsured Patients)
페어팩스 카운티는 자동차세 체납 또는 부동산세 납부 지연 패널티를 감소시켰습니다 News Release / Blog Post (Fairfax County Reduces Penalties for Late Car and Real Estate Tax Payments)
직접 오시는 것을 삼가 하여 주시고 온라인 으로 자동차세금 결제를 해 주시길 부탁 드립니다. (Avoid the lines. Pay your car taxes online, by mail, or use one of our drop off locations)
COVID-19 기간 자살 예방: 자살 위험 신호 (Suicide Prevention During COVID-19: Warning Signs of Suicide)
친구와 이웃 주민을 비롯한 여러분이 신뢰하는 모든 지인들에게 백신 접종을 장려해주십시오. (When it Comes to Encouraging Vaccination, It’s All About Your Friends, Neighbors and Others You Trust)
Fairfax 건강 지구 내 백신접종에 대해 알아야 할 것들 (What You Need to Know About Vaccination Locations in the Fairfax Health District)
식량 확보 노력: 지역 식품 팬트리에게(서) 지원을 받거나 기부하는 방법 (Moving Toward Food Security: How to Get Help From and Donate to Local Food Pantries)
오디오 (Audio)
비디오 (Video)
FCPS 음식 픽업/배달 (FCPS Meal Pick-up/Delivery)
COVID-19 사태 중 세입자와 임대주 권리에 대해 알아야 할 4가지 사항 (4 Things to Know About Tenant-Landlord Rights During COVID-19)
온라인 서비스 및 가상 체험 (Online Services)
코로나-19 툴킷 (COVID-19 Toolkit)
페어팩스코로나-19 소사업주 소액융자 (COVID-19 Fairfax County Microloan Program)
전단지/서류 (Flyers/Documents)
몸이 좋지 않으시다고요? 어떻게 해야 할까요? (You feel sick. Now what?)
코로나 바이러스(COVID-19): 바이러스 검사 (Coronavirus Viral Tests)
전단지/서류 (Flyers/Documents)
현재 카운티 시설에서 마스크 선택 가능 (Masks Now Optional in County Facilities)
버지니아 보건부의 코로나 -19 커뮤니티 검사 센터 , 페어팩스 카운티 정부 센터 일시 중지 (Virginia Department of Health’s COVID-19 Community Testing Center Pauses Fairfax County Government Center Site)
유치원 부터 12 학 년 학교의 COVID-19 사례 조사 절차가 2 월 4 일 금요일 이후 변경됩니다 . (COVID-19 Case Investigation Processes in K-12 Schools to Change After Feb. 4)
보건부는 Lorton 약국의 잘못된 투약 사건에 관해 가족들에게 연락합니다 (Health Department Reaches Out to Families Regarding Mis-Dosing Incident at Lorton Pharmacy)
페어팩스 보건구 , 학교 내 5-11 세 아동용 백신 제공 (Fairfax Health District Offers COVID-19 Vaccine for Children Ages 5-11 at School-Located Clinics)
5-11 세 아동을 위한 코로나 19 예방 접종계획 :지금 알아야 할 사항 (Planning for COVID-19 Vaccinations for 5-to-11-Year-Olds: What You Need to Know Now)
COVID-19 변종에 대해 알아야 할 사항 (What You Need to Know About COVID-19 Variants)
6월 12일부로 페어팩스 카운티 재개장 두번째 단계 돌입 (Fairfax County to Enter Phase Two Reopening on June 12)
페어팩스 카운티는 5 월 29 일부터 공중 보건 제한 완화의 첫 번째 단계를 시행합니다 (Fairfax County to Enter First Phase of Easing Public Health Restrictions on May 29)
오디오 (Audio)
비디오 (Video)
FairfaxCounty.gov 언어를 변경하는 방법 (Flip the Language on FairfaxCounty.gov)
YouTube에서 언어 변경 방법 (Change the Language on YouTube)
페어펙스 카운티 경찰서커뮤비디오 (Fairfax County Police Department Community Outreach Video)
코로나-19 가장 최근 통계 (COVID-19 Most Recent Statistics)
자가격리중 활동 아이디어 (Activity Ideas)
중요 웹 사이트 (Important Websites)
질병통제예방센터 한국어 웹사이트 (Centers for Disease Control and Prevention Website in Korean)