Skip to main content
Fairfax County, Virginia
Fairfax County Virginia
Fairfax County Virginia

FFX Global Navigation

    • Department Homepage
    • Awards
    • Emergency Blog
    • Freedom of Information Act
    • Language Access
    • NewsCenter
    • Press Rooms
    • Social Media Hub
  • Residents
    • Animals & Pets
      • Adoptions
      • Animal Control & Regulations
      • Guide to Dogs
      • Lost & Found Pets
      • Shelter Support & Supplies
      • Wildlife
      • More
      Courts & Legal
      • Case Information
      • Circuit Court Docket
      • Jury Duty
      • Land Records
      • Magistrate
      • Public Law Library
      • Self-Help Resources
      • Traffic Court
      • Vital Records
      • More
      Environment & Energy
      • Invasive Species
      • Litter
      • Recycle, Trash & Compost
      • Sustain Fairfax
      • Trees
      • Watersheds
      • More
      Health & Human Services
      • Basic Needs & Assistance
      • Disability Services
      • Diseases & Conditions
      • Domestic & Sexual Violence
      • Health Clinics
      • Mental Health
      • Opioids
      • More
      Individuals & Families
      • Children & Youth
      • Federal Workforce
      • Immigrants
      • Military & Veterans
      • New Residents
      • Older Adults
      • Parents
      • People with Disabilities
      • Volunteers
      • More
      Land Use & Planning
      • Comprehensive Plan
      • County Capital Projects
      • Land Records
      • Parks Planning
      • Planning Projects
      • Research Tools
      • Transportation Projects
      • Urban Centers
      • More
      Library & Education
      • Adult Education
      • Early Childhood Programs
      • Library Branches
      • Library Catalog Search
      • Public Schools
      • More
      Parks & Recreation
      • Arts
      • Athletic Fields
      • Camps
      • Community Centers
      • Parktakes Classes
      • Rec Centers
      • Senior Centers
      • Teen Centers
      • Trails
      • More
      Permits & Licenses
      • Birth & Death Certificates
      • Building
      • Child Care
      • Dogs
      • Health
      • Marriage
      • Park Use
      • Solicitors
      • More
      Property & Housing
      • Affordable Housing
      • Code & Zoning
      • Neighborhoods
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Tenant Landlord Issues
      • Utilities
      • More
      Public Safety & Emergencies
      • 9-1-1
      • Emergency Preparedness
      • Fire & Rescue
      • Gun Violence Prevention
      • Police
      • Scams
      • Sheriff
      • Storm Center
      • More
      Roads & Commuting
      • Bike & Walk
      • Connector Bus
      • Metrobus & Metrorail
      • Park & Ride
      • Pedestrian Safety
      • Road Maintenance/VDOT
      • Street Parking
      • Toll Roads
      • Transportation Projects
      • More
      Taxes & Fees
      • Car Taxes
      • Park Fees
      • Real Estate Taxes
      • Tax Relief
      • Trash Disposal Fees
      • More
      Voting & Elections
      • Absentee Voting
      • Early Voting
      • Election Results
      • Polling Places
      • Voter Registration
      • More
      Weather & Climate
      • Air Quality
      • Climate Action Dashboard
      • Extreme Heat
      • Floods
      • Ready Fairfax
      • Resilient Fairfax
      • Snow
      • Tornadoes
      • More
  • Business
    • Business & Construction
      • Building Permits
      • Code & Zoning
      • Land Use
      • More
      Business Services
      • Business Emergency Preparedness
      • Business Taxes
      • Consumer Services
      • Employer Transportation Service
      • Green Business Partners Program
      • Home-Based Business
      • Regulation & Licensing
      • Small Business
      • Starting a Business
      • Workplace Issues
      • More
      Doing Business with Fairfax
      • Contracting and Procurement
      • Current Solicitations
      • Permits
      • Vendor Pitch Portal
      • More
  • Government
    • About
      • Codes & Standards
      • Countywide Strategic Plan
      • Facilities & Locations
      • History of Fairfax County
      • Operating Status
      • More
      Board of Supervisors
      • Auditor
      • Board Members
      • Boards, Authorities & Commissions
      • Clerk Services
      • Committees
      • Meetings & Agendas
      • More
      Budget & Finance
      • Bonds
      • Budget
      • Financial Transparency
      • Unclaimed Money
      • More
      Departments & Agencies
      Jobs & Employment
      • Full-Time Openings
      • Internships
      • Seasonal & Non-Merit
      Maps & Data
      • Countywide Data Analytics
      • Demographics
      • Geographic Information Systems
      • Interactive Data Tools
      • More
      One Fairfax
      • Digital Equity
      • Inclusive Engagement
      • Trust Policy
  • Fairfax County Virginia
  • Services
    • Find
      • Animal Services
      • Health Clinics
      • Jobs
      • Library Resources
      • Lost or Found Pet
      • Mental Health Support
      • Park Classes
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Volunteer Opportunities
      • More
      Pay
      • Business Taxes
      • Car Taxes
      • Dog Licenses
      • Driving & Parking Fines
      • False Alarm Fees
      • Real Estate/Property Taxes
      • SACC Payments
      • More
      Register/Apply
      • Basic Needs & Assistance
      • Building Inspections
      • Car Registration
      • Fairfax Alerts
      • Permits & Licenses
      • Tax Relief
      • Vote
      • More
      Report
      • Animal Control Issues
      • Consumer Complaints
      • Crime
      • Domestic Violence
      • Financial Crimes
      • Neighborhood Complaints
      • Road Issues to VDOT
      • Street Light Outages
      • More
  • Connect
    • Alerts, Emails & Apps
      • Email Subscriptions
      • Fairfax Alerts
      • Mobile App
      • More
      Community Engagement
      • Surveys & Projects
      Contact
      • Directory
      • Hotlines & Emergency Numbers
      • VDOT
      • VFOIA Requests
      • More
      News & Events
      • Daily Headlines
      • Emergency Information Blog
      • Events Calendar
      • NewsCenter
      • NotiCentro (Spanish)
      • Public Meetings Calendar
      • More
      Social Media
      • Comments Policy
      • Directory of Accounts
      • More
      TV, Video & Podcasts
      • Channel 16
      • Podcasts & Radio
      • YouTube
      • More
  • TRANSLATE
    • Language Selection

      To change the language of this website, click the drop-down list and select the desired language. The Fairfax County Web site is being translated through "machine translation" powered by Google Translate. Disclaimer

  1. Home
  2. Public Affairs
  3. Impactos y recursos por el cierre del Gobierno federal

Public Affairs Alert:

Impactos y recursos por el cierre del Gobierno federal

Publicado el 2 de octubre de 2025

EN POCAS PALABRAS…

  • Aunque el Gobierno federal está actualmente cerrado, el Condado de Fairfax continúa operando con normalidad para conectar a familias y personas con recursos del condado y de la comunidad que les ayuden a cubrir sus necesidades básicas, incluyendo asistencia para alimentos, servicios públicos y alquiler durante este periodo, si fuera necesario.
  • Alrededor de 80,000 empleados federales tienen su hogar en el condado de Fairfax.
  • Además, miles de contratistas y trabajadores del sector servicios viven aquí y pueden verse afectados por el cierre.

Read in English

Las oficinas del Condado de Fairfax están operando con normalidad durante el cierre del Gobierno federal.

Somos concientes de que un cierre prolongado del Gobierno federal puede afectar la vida de muchas familias que residen en el condado de Fairfax y estamos aquí para brindar apoyo durante este periodo. Quienes trabajan en el sector servicios también pueden enfrentar dificultades económicas debido al impacto en el turismo, el comercio minorista y los restaurantes.

«Lamentablemente, una vez más nos enfrentamos a un cierre del Gobierno federal, y para nuestra región los impactos son reales e inmediatos», dijo Jeff McKay, presidente de la Junta de Supervisores. «El área metropolitana de Washington ya ha perdido más de 21,000 empleos federales, sin contar los numerosos contratistas que dinamizan nuestra economía. Mientras tanto, el estado depende de nuestra región para casi la mitad de su producción económica total. Un informe reciente de Brookings muestra que nuestra región pierde empleos federales al doble de la tasa nacional, con el desempleo cercano al 5 por ciento y un crecimiento proyectado que se estancaría. Por eso estamos trabajando estrechamente con nuestra delegación congresional para minimizar el impacto en nuestra región y seguimos abogando por los empleados federales y por las familias que mantienen fuertes a nuestras comunidades.»

 

Servicios de Salud y Servicios Humanos

Las agencias de Salud y Servicios Humanos siguen operando con normalidad para conectar a familias y personas con recursos del Condado y de la comunidad que les ayuden a satisfacer sus necesidades básicas, incluyendo asistencia para alimentos, servicios públicos y alquiler. Estas agencias trabajarán en coordinación con proveedores comunitarios y organizaciones locales para asegurar que los recursos estén disponibles para quienes los necesiten.

Planificación de Servicios Coordinados
Quienes necesiten ayuda pueden comunicarse con la línea de Planificación de Servicios Coordinados al 703-222-0880 (TTY 711) para recibir asistencia y conectarse con recursos del Condado y de la comunidad. Este servicio está disponible de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Especialistas multilingües pueden apoyar en varios idiomas.

SNAP, TANF y Medicaid
El área de Asistencia Pública y Empleo del departamento de Servicios para la Familia puede ayudar a las personas elegibles a inscribirse en programas como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y Medicaid. Para solicitar beneficios en línea o por teléfono, visite CommonHelp o llame al 855-635-4370.

Programa para Mujeres, Infantes y Niños (WIC)
El Programa Estatal WIC busca mejorar la salud de mujeres embarazadas, en periodo posparto y en lactancia, así como de infantes y niños menores de cinco años. Para citas y consultas sobre WIC, llame al 703-246-5599.

Guía de Recursos de Servicios Humanos
La Guía de Recursos de Servicios Humanos conecta a los residentes con miles de servicios gubernamentales y sin fines de lucro. Incluye descripciones detalladas de los servicios, requisitos de elegibilidad, ubicaciones (mapas e indicaciones) e información de contacto.

 

Cuidados infantiles

Cuidado infantil para edad escolar y el programa piloto Beyond the Bell
Las familias inscritas en SACC y en el programa piloto Beyond the Bell que no puedan realizar los pagos deben comunicarse con el Departamento de Servicios Comunitarios y Vecinales para analizar opciones. Llame al 703-449-8989 o envíe un correo electrónico a saccregistration@fairfaxcounty.gov.

Referencias de asistencia para cuidado infantil
Las familias en el programa CCAR que tengan dificultades para realizar pagos deben comunicarse con el personal dal 703-449-8484 o enviar un correo electrónico a CCARInfo@FairfaxCounty.gov para explorar recursos y apoyos disponibles.

Centro de Cuidado Infantil para Empleados
Las familias inscritas en el programa ECCC que tengan dificultades para realizar sus pagos deben comunicarse con el personal para analizar opciones. Llame al 703-449-8989 o envíe un correo electrónico a saccregistration@fairfaxcounty.gov.

 

Mascotas

Quienes necesiten alimento u otros recursos para sus mascotas pueden visitar la página del Centro de Recursos para Mascotas del Refugio de Animales para ver una lista completa de apoyos disponibles.

 

Parques y bibliotecas

Nuestros parques pueden estar más concurridos de lo habitual porque algunos parques nacionales, museos y monumentos del área podrían estar cerrados durante el cierre.

La Biblioteca Pública del Condado de Fairfax permanecerá abierta con su horario habitual en las 23 sucursales distribuidas por todo el condado.

  • Solicitar una tarjeta de la biblioteca es gratis; todas las sucursales ofrecen Wi-Fi gratuito y computadoras públicas.
  • FCPL anticipa un aumento en la asistencia a los programas y actividades gratuitas para todas las edades, que van desde clubes de lectura y actividades de enriquecimiento escolar hasta artes, manualidades y ejercicio. A través de nuestro coordinador de servicios de apoyo, la Biblioteca ofrece con regularidad programas presenciales y virtuales sobre diversos temas que promueven el bienestar y la resiliencia comunitaria.
  • FCPL es también un recurso comunitario confiable para quienes buscan empleo. La guía en línea Búsqueda de empleo incluye recursos digitales educativos y de carreras profesionales, un calendario de eventos temáticos y recursos generales como sitios de búsqueda de empleo, información sobre desempleo y leyes laborales, y otros recursos específicamente dirigidos a empleados federales.

 

Pagos de impuestos

Los contribuyentes que no puedan pagar sus impuestos del Condado debido al cierre serán atendidos caso por caso y se les ofrecerá un plan de pagos para evitar que su cuenta sea enviada a cobranzas. Llame al 703-222-8234 (inglés y español), TTY 711, de lunes a viernes entre las 8:00 a.m. y las 4:30 p.m.

 

Más recursos

El Condado de Fairfax está comprometido a ayudar a residentes, empleados gubernamentales, personal militar activo y veteranos, contratistas, organizaciones sin fines de lucro y empresas que puedan verse afectados por acciones, cambios o interrupciones en los servicios o el empleo federal.

Visite el Centro de Recursos para la Fuerza Laboral Federal 

MUCHO MÁS EN ESPAÑOL...

Suscríbase a NotiCentro, el boletín en español del Condado de Fairfax, y reciba periódicamente información relevante para la comunidad hispana sobre temas de su interés.


Suscríbase ahora

 

Visite el archivo de artículos y noticias de NotiCentro.


Lea más noticias en español

Recent Interactions

    Ask Fairfax

    Terms & Conditions
    Live chat available Search our site
    • Translate
    • Awards
    • Site Feedback
    • PRIVACY POLICY & COPYRIGHT
    Main Address

    12000 Government Center Pkwy
    Fairfax, VA 22035

    Phone

    703-324-7329

    TTY 711

    Site Tools
    • Website Accessibility
    • Translate
    • Download Mobile App
    Support
    • ADA Accessibility
    • FOIA Requests
    • Website Administrator
    Additional Resources
    • Fairfax County Public Schools
    • Economic Development Authority
    • Visit Fairfax
    • Council of Governments
    • Commonwealth of Virginia
    • USA.gov
    • Calendar
    • Channel 16
    • Mail
    • Security
    • WIFI
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • Mobile

    The Official Site of Fairfax County