Órdenes ESRO: Retiro temporal de armas de fuego para prevenir daños

9 de abril de 2026

Read in English

Seguimos aumentando la concientización sobre la Ley de “Alerta Roja” de Virginia.

Campaña Speak Up en autobuses Fairfax Connector

Hable y haga la diferencia

Mensajes de servicio público como este se están difundiendo en más de 340 autobuses del sistema Fairfax Connector para informar a la comunidad en varios idiomas.

La ley de Órdenes de Riesgo Sustancial de Emergencia (ESRO, por sus siglas en inglés) de Virginia, comúnmente conocida como ley de alerta roja, impide que las personas que muestran señales de representar una amenaza para sí mismas o para otros compren, posean o transporten cualquier tipo de arma de fuego. 

Al educar a los residentes sobre esta ley, el Condado de Fairfax ha tramitado 481 casos desde 2020 y ha incautado temporalmente 947 armas de fuego durante ese mismo período. Estos resultados reflejan la experiencia del condado y el uso responsable de la ley, así como nuestro compromiso con la prevención de daños antes de que ocurran

Recientemente, se colocaron pósteres actualizados de la campaña —en inglés, español y coreano— en la flota de más de 340 autobuses de Fairfax Connector, lo que garantiza que miles de personas vean esta información cada día. 

“Esta ley se ha implementado en el Condado de Fairfax con gran éxito”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Jeffrey C. McKay. “Y lo que estamos haciendo hoy es asegurarnos de difundir ese mensaje a todos los rincones de la comunidad para que sepan qué acciones pueden tomar para contribuir a la seguridad general del condado”. 

Sobre la ley de alerta roja

La ley de alerta roja impide que las personas que muestran señales de representar una amenaza para sí mismas o para otros compren, posean o transporten cualquier tipo de arma de fuego. También establece las salvaguardas procesales necesarias para garantizar que no se retire ninguna arma sin el debido proceso, al tiempo que se busca evitar que se repitan tragedias relacionadas con armas de fuego.

La orden permite que tanto agentes del orden como fiscales del estado soliciten a un juez de cualquier tribunal o a un magistrado, si tienen causa probable para creer que una persona representa un riesgo sustancial para sí misma o para otros en el futuro cercano al poseer o adquirir un arma de fuego. Mientras esté vigente la orden, la persona no puede comprar, poseer ni transportar armas de fuego.

Aunque solo un fiscal del estado o un agente de policía pueden actuar sobre el informe para solicitar o presentar una ESRO ante un magistrado o juez, los residentes pueden llamar para pedir ayuda si observan que alguien presenta señales de advertencia, como riesgo de suicidio, comportamiento inseguro en aumento o amenazas creíbles. 

Para solicitar una ESRO, llame a la línea de no emergencia de la Policía al 703-691-2131. Si existe un peligro inmediato, llame o envíe un mensaje de texto al 9-1-1.

 

Video informativo de NotiCentro: La Ley de Alerta Roja Previene Daños Antes de que Ocurran
Fairfax Virtual Assistant