Read in English
A partir del 14 de abril, los servicios satelitales del Tribunal de Circuito estarán disponibles el segundo martes de cada mes, de 9 a.m. a medidodía, en el Centro Gubernamental Gerry Hyland, ubicado en 8350 Richmond Highway, Alexandria. Esta iniciativa ofrece ciertos servicios judiciales a los residentes de la zona sur del Condado de Fairfax, facilitando el acceso y mayor conveniencia.
Servicios disponibles incluyen:
- Emisión de licencias de matrimonio
- Copias certificadas de registros judiciales
- Servicios notariales gratuitos
- Presentación de documentos civiles en casos existentes
Ampliación del alcance comunitario
Este programa representa un paso clave en los esfuerzos continuos del Tribunal de Circuito de Fairfax por fortalecer la participación comunitaria y la prestación de servicios. Como el tribunal de primera instancia más grande de Virginia, el Tribunal de Circuito de Fairfax (19.º Circuito Judicial) mantiene su compromiso de ofrecer recursos que respondan a las necesidades de los residentes del Condado de Fairfax y de la Ciudad de Fairfax.
La iniciativa, lanzada en mayo de 2024, inicialmente llevó los servicios al Centro Comunitario Cathy Hudgins en Southgate, en Reston. El programa se pausó a finales de 2025 cuando el centro fue sometido a renovaciones.
“Llevar los servicios del Tribunal de Circuito al Centro Gubernamental Gerry Hyland es otro ejemplo de nuestro compromiso de hacer que estos servicios sean más accesibles”, expresó el secretario del tribunal, Chris Falcon.
Alineación con los objetivos estratégicos
La apertura de esta sede satelital temporal se alinea con el Plan Estratégico del Condado de Fairfax, el cual busca construir un futuro en colaboración con la comunidad. Al destacar el pilar de “Gobierno eficaz y eficiente”, esta iniciativa promueve el uso compartido de las instalaciones del condado y prioriza una prestación de servicios más efectiva.
Para obtener más información sobre el Tribunal de Circuito de Fairfax y sus servicios, visite www.fairfaxcounty.gov/circuit.
