Skip to main content
Fairfax County, Virginia
Fairfax County Virginia
Fairfax County Virginia

FFX Global Navigation

    • Department Homepage
    • Awards
    • Emergency Blog
    • Freedom of Information Act
    • Language Access
    • NewsCenter
    • Press Rooms
    • Social Media Hub
  • Residents
    • Animals & Pets
      • Adoptions
      • Animal Control & Regulations
      • Guide to Dogs
      • Lost & Found Pets
      • Shelter Support & Supplies
      • Wildlife
      • More
      Courts & Legal
      • Case Information
      • Circuit Court Docket
      • Jury Duty
      • Land Records
      • Magistrate
      • Public Law Library
      • Self-Help Resources
      • Traffic Court
      • Vital Records
      • More
      Environment & Energy
      • Invasive Species
      • Litter
      • Recycle, Trash & Compost
      • Sustain Fairfax
      • Trees
      • Watersheds
      • More
      Health & Human Services
      • Basic Needs & Assistance
      • Disability Services
      • Diseases & Conditions
      • Domestic & Sexual Violence
      • Health Clinics
      • Mental Health
      • Opioids
      • More
      Individuals & Families
      • Children & Youth
      • Federal Workforce
      • Immigrants
      • Military & Veterans
      • New Residents
      • Older Adults
      • Parents
      • People with Disabilities
      • Volunteers
      • More
      Land Use & Planning
      • Comprehensive Plan
      • County Capital Projects
      • Land Records
      • Parks Planning
      • Planning Projects
      • Research Tools
      • Transportation Projects
      • Urban Centers
      • More
      Library & Education
      • Adult Education
      • Early Childhood Programs
      • Library Branches
      • Library Catalog Search
      • Public Schools
      • More
      Parks & Recreation
      • Arts
      • Athletic Fields
      • Camps
      • Community Centers
      • Parktakes Classes
      • Rec Centers
      • Senior Centers
      • Teen Centers
      • Trails
      • More
      Permits & Licenses
      • Birth & Death Certificates
      • Building
      • Child Care
      • Dogs
      • Health
      • Marriage
      • Park Use
      • Solicitors
      • More
      Property & Housing
      • Affordable Housing
      • Code & Zoning
      • Neighborhoods
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Tenant Landlord Issues
      • Utilities
      • More
      Public Safety & Emergencies
      • 9-1-1
      • Emergency Preparedness
      • Fire & Rescue
      • Gun Violence Prevention
      • Police
      • Scams
      • Sheriff
      • Storm Center
      • More
      Roads & Commuting
      • Bike & Walk
      • Connector Bus
      • Metrobus & Metrorail
      • Park & Ride
      • Pedestrian Safety
      • Road Maintenance/VDOT
      • Street Parking
      • Toll Roads
      • Transportation Projects
      • More
      Taxes & Fees
      • Car Taxes
      • Park Fees
      • Real Estate Taxes
      • Tax Relief
      • Trash Disposal Fees
      • More
      Voting & Elections
      • Absentee Voting
      • Early Voting
      • Election Results
      • Polling Places
      • Voter Registration
      • More
      Weather & Climate
      • Air Quality
      • Climate Action Dashboard
      • Extreme Heat
      • Floods
      • Ready Fairfax
      • Resilient Fairfax
      • Snow
      • Tornadoes
      • More
  • Business
    • Business & Construction
      • Building Permits
      • Code & Zoning
      • Land Use
      • More
      Business Services
      • Business Emergency Preparedness
      • Business Taxes
      • Consumer Services
      • Employer Transportation Service
      • Green Business Partners Program
      • Home-Based Business
      • Regulation & Licensing
      • Small Business
      • Starting a Business
      • Workplace Issues
      • More
      Doing Business with Fairfax
      • Contracting and Procurement
      • Current Solicitations
      • Permits
      • Vendor Pitch Portal
      • More
  • Government
    • About
      • Codes & Standards
      • Countywide Strategic Plan
      • Facilities & Locations
      • History of Fairfax County
      • Operating Status
      • More
      Board of Supervisors
      • Auditor
      • Board Members
      • Boards, Authorities & Commissions
      • Clerk Services
      • Committees
      • Meetings & Agendas
      • More
      Budget & Finance
      • Bonds
      • Budget
      • Financial Transparency
      • Unclaimed Money
      • More
      Departments & Agencies
      Jobs & Employment
      • Full-Time Openings
      • Internships
      • Seasonal & Non-Merit
      Maps & Data
      • Countywide Data Analytics
      • Demographics
      • Geographic Information Systems
      • Interactive Data Tools
      • More
      One Fairfax
      • Digital Equity
      • Inclusive Engagement
      • Trust Policy
  • Fairfax County Virginia
  • Services
    • Find
      • Animal Services
      • Health Clinics
      • Jobs
      • Library Resources
      • Lost or Found Pet
      • Mental Health Support
      • Park Classes
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Volunteer Opportunities
      • More
      Pay
      • Business Taxes
      • Car Taxes
      • Dog Licenses
      • Driving & Parking Fines
      • False Alarm Fees
      • Real Estate/Property Taxes
      • SACC Payments
      • More
      Register/Apply
      • Basic Needs & Assistance
      • Building Inspections
      • Car Registration
      • Fairfax Alerts
      • Permits & Licenses
      • Tax Relief
      • Vote
      • More
      Report
      • Animal Control Issues
      • Consumer Complaints
      • Crime
      • Domestic Violence
      • Financial Crimes
      • Neighborhood Complaints
      • Road Issues to VDOT
      • Street Light Outages
      • More
  • Connect
    • Alerts, Emails & Apps
      • Email Subscriptions
      • Fairfax Alerts
      • Mobile App
      • More
      Community Engagement
      • Surveys & Projects
      Contact
      • Directory
      • Hotlines & Emergency Numbers
      • VDOT
      • VFOIA Requests
      • More
      News & Events
      • Daily Headlines
      • Emergency Information Blog
      • Events Calendar
      • NewsCenter
      • NotiCentro (Spanish)
      • Public Meetings Calendar
      • More
      Social Media
      • Comments Policy
      • Directory of Accounts
      • More
      TV, Video & Podcasts
      • Channel 16
      • Podcasts & Radio
      • YouTube
      • More
  • TRANSLATE
    • Language Selection

      To change the language of this website, click the drop-down list and select the desired language. The Fairfax County Web site is being translated through "machine translation" powered by Google Translate. Disclaimer

  1. Home
  2. Public Affairs
  3. NotiCentro
  4. Vehículos: Prórroga hasta el 5 de noviembre para pagar el impuesto

Public Affairs Alert:

Vehículos: Prórroga hasta el 5 de noviembre para pagar el impuesto

Publicado el 7 de octubre de 2025

EN POCAS PALABRAS…

  • La Junta de Supervisores aprobó en sesión extraordinaria una prórroga: el nuevo plazo para pagar el impuesto sobre bienes personales (impuesto vehicular) sin recargos es el miércoles 5 de noviembre.

  • Puede pagar en línea, por teléfono, depositando el pago en los buzones seguros o en persona en el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax.

  • Para más información o asistencia: Departamento de Administración Tributaria — 703-222-8234 (inglés y español), TTY 711, días hábiles de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., o DTARCD@fairfaxcounty.gov.

 

Read in English

La Junta de Supervisores del Condado de Fairfax, durante una reunión extraordinaria el 7 de octubre, aprobó una prórroga para que los residentes paguen su impuesto sobre bienes personales, conocido comúnmente como impuesto de vehículos o impuesto vehicular. La Junta actuó en respuesta al cierre federal en curso.

Con la prórroga, todos los residentes tienen hasta el 5 de noviembre para pagar su impuesto sobre bienes personales sin cargos por mora ni sanciones. Los residentes pueden pagar su impuesto de vehículo en línea, mediante buzones de depósito, por teléfono o en persona en el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax.

Para más información, comuníquese con el Departamento de Administración Tributaria al 703-222-8234 (inglés y español), TTY 711, días hábiles de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., o por correo electrónico a DTARCD@fairfaxcounty.gov.


Los impuestos sobre bienes personales —más conocidos como impuestos vehiculares— ahora vencen el miércoles 5 de noviembre. Las facturas fueron enviadas por correo este verano y existen varias formas convenientes de pago.

 

Formas de pago: lo más rápido y gratuito es en línea

Ahorre tiempo y gasolina pagando en línea — es rápido y gratuito si usa e-check. Al pagar con e-check o con tarjeta de débito/crédito, puede programar la fecha en que desea que se haga el débito de su cuenta.

Tenga en cuenta que, si paga en línea con tarjeta de crédito o débito, se aplicará una comisión de un servicio tercero.

Pagar en línea ahora
 

Otras opciones: por teléfono (se aplicará comisión de servicio por tercero): llame al 703-222-6740, TTY 711 (24 horas al día, 7 días a la semana). También puede enviar su pago por correo usando el sobre incluido en su factura.

  • Haga los cheques o giros a nombre de "County of Fairfax".
    Use el sobre incluido con su factura o envíe a:
    Department of Tax Administration
    12000 Government Center Parkway, Suite 223
    Fairfax, VA 22035
  • No envíe efectivo.
  • Los pagos con matasellos con fecha igual o anterior a la fecha de vencimiento se consideran a tiempo, independientemente de la fecha de recepción.

Si paga con cheque o giro, también puede depositar su pago en los buzones rojos seguros del Centro de Gobierno del Condado de Fairfax — o en los buzones designados en las cinco bibliotecas listadas a continuación (disponibles del 17 de septiembre al 6 de octubre):

  • Burke Centre
  • Dolley Madison
  • George Mason Regional
  • Oakton Community
  • Sherwood Regional

Si opta por pagar en persona en el Centro del Gobierno del Condado de Fairfax (Suite 223), prepárese para esperar en fila. Las oficinas tributarias están abiertas de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. entre semana. Habrá horario extendido para atención en persona o por teléfono del 29 de septiembre al 3 de octubre y el lunes 6 de octubre: de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. (solo días hábiles).

Ahora hay métodos de pago nuevos disponibles si paga en persona, incluyendo pago con tarjeta por contacto (tap-to-pay) y Apple Pay, además de la opción de débito con PIN. También se aceptan cheques, tarjetas de crédito y efectivo en el mostrador.

¿Necesita ayuda? Departamento de Administración Tributaria — 703-222-8234 (inglés y español), TTY 711, días hábiles de 8:00 a. m. a 4:30 p. m.; o DTARCD@fairfaxcounty.gov.

MUCHO MÁS EN ESPAÑOL...

Suscríbase a NotiCentro, el boletín en español del Condado de Fairfax, y reciba periódicamente información relevante para la comunidad hispana sobre temas de su interés.


Suscríbase ahora

 

Visite el archivo de artículos y noticias de NotiCentro.


Lea más noticias en español

Recent Interactions

    Ask Fairfax

    Terms & Conditions
    Live chat available Search our site
    • Translate
    • Awards
    • Site Feedback
    • PRIVACY POLICY & COPYRIGHT
    Main Address

    12000 Government Center Pkwy
    Fairfax, VA 22035

    Phone

    703-324-7329

    TTY 711

    Site Tools
    • Website Accessibility
    • Translate
    • Download Mobile App
    Support
    • ADA Accessibility
    • FOIA Requests
    • Website Administrator
    Additional Resources
    • Fairfax County Public Schools
    • Economic Development Authority
    • Visit Fairfax
    • Council of Governments
    • Commonwealth of Virginia
    • USA.gov
    • Calendar
    • Channel 16
    • Mail
    • Security
    • WIFI
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • Mobile

    The Official Site of Fairfax County