Vehículos: Prórroga hasta el 5 de noviembre para pagar el impuesto

Publicado el 7 de octubre de 2025

Read in English

La Junta de Supervisores del Condado de Fairfax, durante una reunión extraordinaria el 7 de octubre, aprobó una prórroga para que los residentes paguen su impuesto sobre bienes personales, conocido comúnmente como impuesto de vehículos o impuesto vehicular. La Junta actuó en respuesta al cierre federal en curso.

Con la prórroga, todos los residentes tienen hasta el 5 de noviembre para pagar su impuesto sobre bienes personales sin cargos por mora ni sanciones. Los residentes pueden pagar su impuesto de vehículo en línea, mediante buzones de depósito, por teléfono o en persona en el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax.

Para más información, comuníquese con el Departamento de Administración Tributaria al 703-222-8234 (inglés y español), TTY 711, días hábiles de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., o por correo electrónico a DTARCD@fairfaxcounty.gov.


Los impuestos sobre bienes personales —más conocidos como impuestos vehiculares— ahora vencen el miércoles 5 de noviembre. Las facturas fueron enviadas por correo este verano y existen varias formas convenientes de pago.

 

Formas de pago: lo más rápido y gratuito es en línea

Ahorre tiempo y gasolina pagando en línea — es rápido y gratuito si usa e-check. Al pagar con e-check o con tarjeta de débito/crédito, puede programar la fecha en que desea que se haga el débito de su cuenta.

Tenga en cuenta que, si paga en línea con tarjeta de crédito o débito, se aplicará una comisión de un servicio tercero.

Otras opciones: por teléfono (se aplicará comisión de servicio por tercero): llame al 703-222-6740, TTY 711 (24 horas al día, 7 días a la semana). También puede enviar su pago por correo usando el sobre incluido en su factura.

  • Haga los cheques o giros a nombre de "County of Fairfax".
    Use el sobre incluido con su factura o envíe a:
    Department of Tax Administration
    12000 Government Center Parkway, Suite 223
    Fairfax, VA 22035
  • No envíe efectivo.
  • Los pagos con matasellos con fecha igual o anterior a la fecha de vencimiento se consideran a tiempo, independientemente de la fecha de recepción.

Si paga con cheque o giro, también puede depositar su pago en los buzones rojos seguros del Centro de Gobierno del Condado de Fairfax — o en los buzones designados en las cinco bibliotecas listadas a continuación (disponibles del 17 de septiembre al 6 de octubre):

Si opta por pagar en persona en el Centro del Gobierno del Condado de Fairfax (Suite 223), prepárese para esperar en fila. Las oficinas tributarias están abiertas de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. entre semana. Habrá horario extendido para atención en persona o por teléfono del 29 de septiembre al 3 de octubre y el lunes 6 de octubre: de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. (solo días hábiles).

Ahora hay métodos de pago nuevos disponibles si paga en persona, incluyendo pago con tarjeta por contacto (tap-to-pay) y Apple Pay, además de la opción de débito con PIN. También se aceptan cheques, tarjetas de crédito y efectivo en el mostrador.

¿Necesita ayuda? Departamento de Administración Tributaria — 703-222-8234 (inglés y español), TTY 711, días hábiles de 8:00 a. m. a 4:30 p. m.; o DTARCD@fairfaxcounty.gov.

Fairfax Virtual Assistant