Skip to main content
Fairfax County, Virginia
Fairfax County Virginia
Fairfax County Virginia

FFX Global Navigation

    • Department Homepage
    • Awards
    • Emergency Blog
    • Freedom of Information Act
    • Language Access
    • NewsCenter
    • Press Rooms
    • Social Media Hub
  • Residents
    • Animals & Pets
      • Adoptions
      • Animal Control & Regulations
      • Guide to Dogs
      • Lost & Found Pets
      • Shelter Support & Supplies
      • Wildlife
      • More
      Courts & Legal
      • Case Information
      • Circuit Court Docket
      • Jury Duty
      • Land Records
      • Magistrate
      • Public Law Library
      • Self-Help Resources
      • Traffic Court
      • Vital Records
      • More
      Environment & Energy
      • Invasive Species
      • Litter
      • Recycle, Trash & Compost
      • Sustain Fairfax
      • Trees
      • Watersheds
      • More
      Health & Human Services
      • Basic Needs & Assistance
      • Disability Services
      • Diseases & Conditions
      • Domestic & Sexual Violence
      • Health Clinics
      • Mental Health
      • Opioids
      • More
      Individuals & Families
      • Children & Youth
      • Federal Workforce
      • Immigrants
      • Military & Veterans
      • New Residents
      • Older Adults
      • Parents
      • People with Disabilities
      • Volunteers
      • More
      Land Use & Planning
      • Comprehensive Plan
      • County Capital Projects
      • Land Records
      • Parks Planning
      • Planning Projects
      • Research Tools
      • Transportation Projects
      • Urban Centers
      • More
      Library & Education
      • Adult Education
      • Early Childhood Programs
      • Library Branches
      • Library Catalog Search
      • Public Schools
      • More
      Parks & Recreation
      • Arts
      • Athletic Fields
      • Camps
      • Community Centers
      • Parktakes Classes
      • Rec Centers
      • Senior Centers
      • Teen Centers
      • Trails
      • More
      Permits & Licenses
      • Birth & Death Certificates
      • Building
      • Child Care
      • Dogs
      • Health
      • Marriage
      • Park Use
      • Solicitors
      • More
      Property & Housing
      • Affordable Housing
      • Code & Zoning
      • Neighborhoods
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Tenant Landlord Issues
      • Utilities
      • More
      Public Safety & Emergencies
      • 9-1-1
      • Emergency Preparedness
      • Fire & Rescue
      • Gun Violence Prevention
      • Police
      • Scams
      • Sheriff
      • Storm Center
      • More
      Roads & Commuting
      • Bike & Walk
      • Connector Bus
      • Metrobus & Metrorail
      • Park & Ride
      • Pedestrian Safety
      • Road Maintenance/VDOT
      • Street Parking
      • Toll Roads
      • Transportation Projects
      • More
      Taxes & Fees
      • Car Taxes
      • Park Fees
      • Real Estate Taxes
      • Tax Relief
      • Trash Disposal Fees
      • More
      Voting & Elections
      • Absentee Voting
      • Early Voting
      • Election Results
      • Polling Places
      • Voter Registration
      • More
      Weather & Climate
      • Air Quality
      • Climate Action Dashboard
      • Extreme Heat
      • Floods
      • Ready Fairfax
      • Resilient Fairfax
      • Snow
      • Tornadoes
      • More
  • Business
    • Business & Construction
      • Building Permits
      • Code & Zoning
      • Land Use
      • More
      Business Services
      • Business Emergency Preparedness
      • Business Taxes
      • Consumer Services
      • Employer Transportation Service
      • Green Business Partners Program
      • Home-Based Business
      • Regulation & Licensing
      • Small Business
      • Starting a Business
      • Workplace Issues
      • More
      Doing Business with Fairfax
      • Contracting and Procurement
      • Current Solicitations
      • Permits
      • Vendor Pitch Portal
      • More
  • Government
    • About
      • Codes & Standards
      • Countywide Strategic Plan
      • Facilities & Locations
      • History of Fairfax County
      • Operating Status
      • More
      Board of Supervisors
      • Auditor
      • Board Members
      • Boards, Authorities & Commissions
      • Clerk Services
      • Committees
      • Meetings & Agendas
      • More
      Budget & Finance
      • Bonds
      • Budget
      • Financial Transparency
      • Unclaimed Money
      • More
      Departments & Agencies
      Jobs & Employment
      • Full-Time Openings
      • Internships
      • Seasonal & Non-Merit
      Maps & Data
      • Countywide Data Analytics
      • Demographics
      • Geographic Information Systems
      • Interactive Data Tools
      • More
      One Fairfax
      • Digital Equity
      • Inclusive Engagement
      • Trust Policy
  • Fairfax County Virginia
  • Services
    • Find
      • Animal Services
      • Health Clinics
      • Jobs
      • Library Resources
      • Lost or Found Pet
      • Mental Health Support
      • Park Classes
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Volunteer Opportunities
      • More
      Pay
      • Business Taxes
      • Car Taxes
      • Dog Licenses
      • Driving & Parking Fines
      • False Alarm Fees
      • Real Estate/Property Taxes
      • SACC Payments
      • More
      Register/Apply
      • Basic Needs & Assistance
      • Building Inspections
      • Car Registration
      • Fairfax Alerts
      • Permits & Licenses
      • Tax Relief
      • Vote
      • More
      Report
      • Animal Control Issues
      • Consumer Complaints
      • Crime
      • Domestic Violence
      • Financial Crimes
      • Neighborhood Complaints
      • Road Issues to VDOT
      • Street Light Outages
      • More
  • Connect
    • Alerts, Emails & Apps
      • Email Subscriptions
      • Fairfax Alerts
      • Mobile App
      • More
      Community Engagement
      • Surveys & Projects
      Contact
      • Directory
      • Hotlines & Emergency Numbers
      • VDOT
      • VFOIA Requests
      • More
      News & Events
      • Daily Headlines
      • Emergency Information Blog
      • Events Calendar
      • NewsCenter
      • NotiCentro (Spanish)
      • Public Meetings Calendar
      • More
      Social Media
      • Comments Policy
      • Directory of Accounts
      • More
      TV, Video & Podcasts
      • Channel 16
      • Podcasts & Radio
      • YouTube
      • More
  • TRANSLATE
    • Language Selection

      To change the language of this website, click the drop-down list and select the desired language. The Fairfax County Web site is being translated through "machine translation" powered by Google Translate. Disclaimer

  1. Home
  2. Public Affairs
  3. NotiCentro
  4. ¡Ideas de primavera! 12 maneras de estar listos para la temporada de jardinería y cultivo

Public Affairs Alert:

¡Ideas de primavera! 12 maneras de estar listos para la temporada de jardinería y cultivo

24 de marzo de 2026

EN POCAS PALABRAS…

  • Hay muchos servicios y recursos del Condado a disposición de jardineros, cultivadores y aficionados.
     
  • Llame a un maestro jardinero, recoja mantillo gratis, haga un análisis del suelo, elimine plantas invasoras, plante especies autóctonas y mucho más.
     
  • Tenga en cuenta las luces para la migración de las aves, eche un vistazo a los eventos de esta primavera como el Día de la Tierra de Fairfax.

Read in English

 

Con la subida de las temperaturas y los bulbos de primavera brotando de la tierra, le ofrecemos estos consejos y servicios para que su césped y su jardín estén listos en esta primavera.

Nro. 1: ¿Necesita consejo? Contacte con un maestro jardinero

Desde hace más de 40 años, la Asociación de Maestros Jardineros del Condado de Fairfax ha sido la entidad experta de la zona en ayudar a los jardineros locales a resolver toda una serie de problemas de horticultura — desde seleccionar las plantas adecuadas y saber cómo cuidarlas hasta llevar a cabo análisis de suelos en las casas y solucionar problemas de plagas.

Durante la temporada de cultivo, los maestros jardineros están de servicio cinco mañanas a la semana, de lunes a viernes, de 9 de la mañana a 12 del mediodía.

  • Teléfono: 703-324-8556
  • Correo electrónico: HelpDesk@FairfaxGardening.org

¿Necesita asesoramiento en persona?

  • Asista a cursos prácticos sobre plantas
  • Conozca cuáles son las próximas clases en las sucursales de la biblioteca

Green Spring Gardens de la Autoridad de Parques también cuenta con un grupo de maestros jardineros. Busque «gardening» (jardinería) en la página de actividades de la Autoridad de Parques para inscribirse en clases de jardinería. 

Nro. 2: Plantas autóctonas

Las plantas nativas o autóctonas tienen muchas ventajas, desde favorecer la vida silvestre hasta necesitar poco mantenimiento. Las especies autóctonas toleran el entorno de nuestra región: el suelo, la temperatura y las lluvias, y tienen el beneficio añadido de atraer a los pájaros y mariposas de la zona.

Plantando especies autóctonas, usted logrará:

  • Reducir la erosión y el escurrimiento del agua
  • Reducir la propagación de especies no autóctonas
  • Mantener la integridad de los hábitats locales
  • Mantener o mejorar la fertilidad del suelo
  • Ayudar a capturar carbono
  • Aumentar la presencia de aves y otros animales salvajes
  • Plante especies con raíces profundas, tal como se muestra en el gráfico siguiente (en comparación con las raíces del césped)

Profundidad de las raíces de las plantas autóctonas en comparación con las del césped.

Los árboles autóctonos también son esenciales para nuestro ecosistema local. Más información sobre Plant NOVA Native Trees, una campaña para animarnos a todos a plantar más árboles que nos beneficien. 

Visite el sitio web de Plant NOVA Native Trees

Nro. 3: Consejos sobre abono del césped y análisis del suelo

Si cree que necesita abonar su césped, ¡piénselo otra vez! No abone en primavera si tiene césped de temporada fría, como la festuca alta (tall fescue), el pasto azul de Kentucky (Kentucky bluegrass) y el ballico perenne (perennial ryegrass). La mayoría de los céspedes en el norte de Virginia son de temporada fría. Alimentar el césped en la época del año  equivocada puede perjudicarlo a largo plazo.

Cuando llueve, el exceso de escurrimiento de fertilizantes también perjudica la salud de nuestros arroyos, riachuelos y la bahía de Chesapeake.

Una prueba de suelo es la mejor herramienta disponible para determinar si realmente se necesita abonar. Aprenda a hacer estos análisis en el Laboratorio de Análisis del Suelo de Virginia Tech, del  Distrito de Conservación del Suelo y el Agua del Norte de Virginia.

Infórmese sobre los análisis del suelo

Nro. 4: Compras locales e intercambio de plantas

Ya sea qe está planificando un colorido jardín de flores como un abundante huerto, estos centros de jardinería y viveros del condado de Fairfax le ofrecen todo lo que necesita. Encuentre semillas, plantas especiales, flores, hierbas, verduras y jardineras y todo lo demás. Consulte este listado de Visite Fairfax.

Ver la lista de centros de jardinería locales

 

Muchas sucursales de la biblioteca también organizan periódicamente intercambios de plantas en los que se invita a los miembros de la comunidad a traer sus propias semillas, plantones y esquejes para intercambiarlos con otros jardineros. . 

Vea los próximos intercambios de plantas

Nro. 5: Obtenga mantillo gratis

Aplicar una capa de mantillo (mulching) en primavera ayudará a mantener la humedad del suelo y a controlar la maleza. El mulching también aísla los suelos, manteniéndolos más calientes en invierno y más frescos en verano.

Producimos mantillo de madera de buena calidad, triturado doble, para los residentes de forma gratuita. Generalmente, el mantillo suele estar disponible en las estaciones de transferencia de la I-95 y la I-66.

Nota: A pesar del atractivo de los montículos, no amontone el mantillo contra los troncos de los árboles o los tallos de las plantas, ya que puede estresarlas y causarles problemas de insectos y enfermedades.

Obtenga información detallada sobre el mantillo gratuito

Nro. 6: Reconocer y reportar especies invasoras

Esté atento a las especies invasoras que pueden provocar la extinción de plantas y animales autóctonos, reducir la biodiversidad y modificar permanentemente los hábitats. Las especies invasoras incluyen plantas, animales e insectos, así como también enfermedades. Aprenda a reconocer las distintas especies invasoras. La detección temprana de especies invasoras y su notificación a la organización adecuada es importante para controlar su propagación. 

Más información sobre las especies invasoras

Nro. 7: Sea ecológico compostando alimentos y reciclando agua

El compostaje (abono orgánico) es la forma en que la naturaleza recicla. Y ha evolucionado mucho en los últimos años, incluyendo nuevos puntos de entrega de compostaje alimentario en nuestras estaciones de transferencia de la I-66 y la I-95, así como en mercados de agricultores seleccionados.

Tanto si decide compostar en casa, como si contrata la recolección domiciliaria o lleva su materia orgánica a otro lugar, estará poniendo su granito de arena para ayudar a reciclar los materiales naturales y reducir las emisiones de metano.

Aprenda más sobre el compostaje

Recicle el agua de lluvia con barriles pluviales. Los barriles de lluvia son una forma estupenda de recoger, almacenar y utilizar el agua de lluvia en casa. Si instala un barril de lluvia, ahorrará dinero y agua. Asista a un taller para construir su propio barril, organizado por el Distrito de Conservación del Suelo y el Agua del Norte de Virginia.

Más información e inscripción en un taller

Nro. 8: Limpieza de primavera

¿Tiene insecticidas, herbicidas u otros desechos domésticos peligrosos de los que quiera deshacerse de forma segura? En nuestras plantas de reciclaje de la I-66 y la I-95 aceptamos gratuitamente materiales corrosivos, inflamables, tóxicos y reactivos.

Sepa lo que se acepta y lo que no, lo que está bien echar por el desagüe y lo que está bien tirar a la basura.

Vea los detalles sobre los desechos domésticos peligrosos

 

La limpieza de primavera también puede incluir la limpieza de desechos. Infórmese sobre el problema de los desechos en nuestra comunidad, cómo puede ayudar y a quién puede solicitar material de limpieza gratuito. 

Más información sobre la limpieza de desechos

Nro. 9: Ayude a las aves migratorias esta primavera apagando las luces innecesarias

Con motivo de la migración de las aves esta primavera, el Condado apoya la campaña «Lights Out for Birds» (Apaguen las luces por las aves), dirigida por la Northern Virginia Bird Alliance (Alianza de Aves del Norte de Virginia). La alianza, en colaboración con organizaciones locales como Nature Forward, Amigos de Huntley Meadows y DarkSky NOVA, anima a residentes y empresas a reducir el exceso de iluminación nocturna exterior desde las 11 de la noche hasta las 6 de la mañana, del 15 de marzo al 31 de mayo, el tiempo pico de la migración primaveral de las aves.

Sepa cómo ayudar a la migración de las aves

Nro. 10: Participe en el Desafío Sustain Fairfax y lleve un seguimiento de su actividad en favor del clima

Queremos animarle a tomar acción por el clima a través de una nueva plataforma de participación. Inscríbase ahora para comenzar a reducir su impacto ambiental mediante el seguimiento de sus progresos, recordatorios diarios y la colaboración con amigos, familiares y colegas.

Inscríbase en el Desafío Sustain Fairfax

Nro. 11: Prevención de las picaduras de garrapata 

Mientras cultiva su jardín y disfruta del aire libre, las garrapatas están siempre presentes dependiendo de las condiciones. Hay tres especies de garrapatas que se encuentran regularmente en el condado de Fairfax y que pueden transmitir enfermedades a los seres humanos. Haga cambios sencillos en el arreglo de su jardín para mantener alejadas a las garrapatas. Aprenda ocho  formas de prevenir las picaduras de garrapatas. 

Consulte la Guía práctica para combatir las garrapatas

Nro. 12: Eventos: Mercados de agricultores, cerezos en flor, Día de la Tierra y mucho más

Al brindar acceso a alimentos cultivados localmente, nuestros 10 mercados de agricultores se esfuerzan por mejorar la salud de los vecinos, apoyar a los productores locales de alimentos y proteger el medio ambiente. Los mercados abren según un horario escalonado a partir de abril Por supuesto, se pueden comprar verduras, hortalizas y frutas frescas, además de otros productos, así como plantas para su propio huerto o jardín.

Ver el calendario de los mercados

Pasee por los jardines locales para inspirarse con ideas para su propio jardín. Visite Fairfax ha elaborado una lista de cuatro espectaculares jardines para visitar en el condado.

Si no tiene espacio para un jardín pero quiere disfrutar de la belleza de la primavera, no puede perderse el Festival Nacional de los Cerezos en Flor.

Disfrute del tiempo primaveral y celebre el festival del Día de la Tierra en Fairfax el 26 de abril. Será un día divertido repleto de entretenimiento, actividades, puestos de comida, «Touch-A-Truck» (Toca un camión), premios y mucho más.  Más información sobre el Día de la Tierra en Fairfax.

MUCHO MÁS EN ESPAÑOL...

Suscríbase a NotiCentro, el boletín en español del Condado de Fairfax, y reciba periódicamente información relevante para la comunidad hispana sobre temas de su interés.


Suscríbase ahora

 

Visite la página principal de NotiCentro para acceder al archivo de artículos y noticias. Su punto de encuentro en el sitio web del Condado de Fairfax para información actualizada y temas de interés en español.


Lea más noticias en español

Recent Interactions

    Ask Fairfax

    Terms & Conditions
    Live chat available Search our site
    • Translate
    • Awards
    • Site Feedback
    • PRIVACY POLICY & COPYRIGHT
    Main Address

    12000 Government Center Pkwy
    Fairfax, VA 22035

    Phone

    703-324-7329

    TTY 711

    Site Tools
    • Website Accessibility
    • Translate
    • Download Mobile App
    Support
    • ADA Accessibility
    • FOIA Requests
    • Website Administrator
    Additional Resources
    • Fairfax County Public Schools
    • Economic Development Authority
    • Visit Fairfax
    • Council of Governments
    • Commonwealth of Virginia
    • USA.gov
    • Calendar
    • Channel 16
    • Mail
    • Security
    • WIFI
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • Mobile

    The Official Site of Fairfax County