Skip to main content
Fairfax County, Virginia
Fairfax County Virginia
Fairfax County Virginia

FFX Global Navigation

    • Contact Us
  • Residents
    • Animals & Pets
      • Adoptions
      • Animal Control & Regulations
      • Guide to Dogs
      • Lost & Found Pets
      • Shelter Support & Supplies
      • Wildlife
      • More
      Courts & Legal
      • Case Information
      • Circuit Court Docket
      • Jury Duty
      • Land Records
      • Magistrate
      • Public Law Library
      • Self-Help Resources
      • Traffic Court
      • Vital Records
      • More
      Environment & Energy
      • Invasive Species
      • Litter
      • Recycle, Trash & Compost
      • Sustain Fairfax
      • Trees
      • Watersheds
      • More
      Health & Human Services
      • Basic Needs & Assistance
      • Disability Services
      • Diseases & Conditions
      • Domestic & Sexual Violence
      • Health Clinics
      • Mental Health
      • Opioids
      • More
      Individuals & Families
      • Children & Youth
      • Federal Workforce
      • Immigrants
      • Military & Veterans
      • New Residents
      • Older Adults
      • Parents
      • People with Disabilities
      • Volunteers
      • More
      Land Use & Planning
      • Comprehensive Plan
      • County Capital Projects
      • Land Records
      • Parks Planning
      • Planning Projects
      • Research Tools
      • Transportation Projects
      • Urban Centers
      • More
      Library & Education
      • Adult Education
      • Early Childhood Programs
      • Library Branches
      • Library Catalog Search
      • Public Schools
      • More
      Parks & Recreation
      • Arts
      • Athletic Fields
      • Camps
      • Community Centers
      • Parktakes Classes
      • Rec Centers
      • Senior Centers
      • Teen Centers
      • Trails
      • More
      Permits & Licenses
      • Birth & Death Certificates
      • Building
      • Child Care
      • Dogs
      • Health
      • Marriage
      • Park Use
      • Solicitors
      • More
      Property & Housing
      • Affordable Housing
      • Code & Zoning
      • Neighborhoods
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Tenant Landlord Issues
      • Utilities
      • More
      Public Safety & Emergencies
      • 9-1-1
      • Emergency Preparedness
      • Fire & Rescue
      • Gun Violence Prevention
      • Police
      • Scams
      • Sheriff
      • Storm Center
      • More
      Roads & Commuting
      • Bike & Walk
      • Connector Bus
      • Metrobus & Metrorail
      • Park & Ride
      • Pedestrian Safety
      • Road Maintenance/VDOT
      • Street Parking
      • Toll Roads
      • Transportation Projects
      • More
      Taxes & Fees
      • Car Taxes
      • Park Fees
      • Real Estate Taxes
      • Tax Relief
      • Trash Disposal Fees
      • More
      Voting & Elections
      • Absentee Voting
      • Early Voting
      • Election Results
      • Polling Places
      • Voter Registration
      • More
      Weather & Climate
      • Air Quality
      • Climate Action Dashboard
      • Extreme Heat
      • Floods
      • Ready Fairfax
      • Resilient Fairfax
      • Snow
      • Tornadoes
      • More
  • Business
    • Business & Construction
      • Building Permits
      • Code & Zoning
      • Land Use
      • More
      Business Services
      • Business Emergency Preparedness
      • Business Taxes
      • Consumer Services
      • Employer Transportation Service
      • Green Business Partners Program
      • Home-Based Business
      • Regulation & Licensing
      • Small Business
      • Starting a Business
      • Workplace Issues
      • More
      Doing Business with Fairfax
      • Contracting and Procurement
      • Current Solicitations
      • Permits
      • Vendor Pitch Portal
      • More
  • Government
    • About
      • Codes & Standards
      • Countywide Strategic Plan
      • Facilities & Locations
      • History of Fairfax County
      • Operating Status
      • More
      Board of Supervisors
      • Auditor
      • Board Members
      • Boards, Authorities & Commissions
      • Clerk Services
      • Committees
      • Meetings & Agendas
      • More
      Budget & Finance
      • Bonds
      • Budget
      • Financial Transparency
      • Unclaimed Money
      • More
      Departments & Agencies
      Jobs & Employment
      • Full-Time Openings
      • Internships
      • Seasonal & Non-Merit
      Maps & Data
      • Countywide Data Analytics
      • Demographics
      • Geographic Information Systems
      • Interactive Data Tools
      • More
      One Fairfax
      • Digital Equity
      • Inclusive Engagement
      • Trust Policy
  • Fairfax County Virginia
  • Services
    • Find
      • Animal Services
      • Health Clinics
      • Jobs
      • Library Resources
      • Lost or Found Pet
      • Mental Health Support
      • Park Classes
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Volunteer Opportunities
      • More
      Pay
      • Business Taxes
      • Car Taxes
      • Dog Licenses
      • Driving & Parking Fines
      • False Alarm Fees
      • Real Estate/Property Taxes
      • SACC Payments
      • More
      Register/Apply
      • Basic Needs & Assistance
      • Building Inspections
      • Car Registration
      • Fairfax Alerts
      • Permits & Licenses
      • Tax Relief
      • Vote
      • More
      Report
      • Animal Control Issues
      • Consumer Complaints
      • Crime
      • Domestic Violence
      • Financial Crimes
      • Neighborhood Complaints
      • Road Issues to VDOT
      • Street Light Outages
      • More
  • Connect
    • Alerts, Emails & Apps
      • Email Subscriptions
      • Fairfax Alerts
      • Mobile App
      • More
      Community Engagement
      • Surveys & Projects
      Contact
      • Directory
      • Hotlines & Emergency Numbers
      • VDOT
      • VFOIA Requests
      • More
      News & Events
      • Daily Headlines
      • Emergency Information Blog
      • Events Calendar
      • NewsCenter
      • NotiCentro (Spanish)
      • Public Meetings Calendar
      • More
      Social Media
      • Comments Policy
      • Directory of Accounts
      • More
      TV, Video & Podcasts
      • Channel 16
      • Podcasts & Radio
      • YouTube
      • More
  • TRANSLATE
    • Language Selection

      To change the language of this website, click the drop-down list and select the desired language. The Fairfax County Web site is being translated through "machine translation" powered by Google Translate. Disclaimer

Newscenter

  • NewsCenter Home
  • News by Month
    • November 2025
    • October 2025
    • September 2025
  • Traffic
  • Weather
  • Social Media Hub
  • Events & Meetings
Fairfax County Newscenter

Alert:

Guía Electoral: Lo que necesita saber para el Día de las Elecciones 2024

Published on
11/04/2024
Spanish News
Voting and Elections
Image of a person voting behind a voting divider that has a graphic of the American flag and the text "VOTE."

BREVE RESUMEN

  • Los centros de votación estarán abiertos de 6 a. m. a 7 p. m. el martes 5 de noviembre de 2024.
     
  • En la papeleta electoral se incluyen las elecciones estatales y federales, como Presidente/Vicepresidente, Cámara de Representantes y Senado de EE. UU., así como las elecciones locales para los residentes de la ciudad de Herndon. Además, habrá una enmienda a la Constitución de Virginia y dos referendos sobre bonos del condado.
     
  • Confirme su registro como votante y su lugar de votación antes del día de las elecciones; deposite su papeleta de voto por correo en el buzón de cualquier centro de votación el día de las elecciones.

 

DÓNDE Y CUÁNDO VOTAR EL DÍA DE LAS ELECCIONES, 5 DE NOVIEMBRE 

Los centros de votación están abiertos de 6 a. m. a 7 p. m. Si está esperando en la cola antes de las 7 p. m., podrá votar. El Día de las Elecciones, deberá emitir su voto en el lugar de votación correspondiente al distrito donde está registrado. Si necesita actualizar su registro, puede completar ese proceso el mismo día en el centro de votación que le corresponde según su domicilio actual.

 

SEPA QUE HAY EN LA PAPELETA 

  • Presidente/Vicepresidente de EE. UU. (período de 4 años)
  • Senado de los Estados Unidos (período de 6 años)
  • Representante de EE. UU. (período de 2 años, uno en cada uno de los distritos 8, 10 y 11)
  • Concejo Municipal y alcalde de Herndon (solo para residentes de Herndon)
  • Propuesta de enmienda constitucional
  • Referendos sobre bonos del condado de Fairfax (bonos de transporte, bonos de seguridad pública)

Ver papeletas de muestra

 

ANTES DE IR - VERIFIQUE SU REGISTRO Y LUGAR DE VOTACIÓN 

Antes de votar, confirme su registro de votante y lugar de votación. Su tarjeta de información de votante incluye el nombre y la dirección de su centro de votación. También puede confirmar su registro de votante y lugar de votación utilizando el portal en línea de Virginia o llamando a la Oficina de Elecciones al 703-222-0776, teletipo 711.

Encuentre su centro de votación
 

QUÉ LLEVAR 

Se le pedirá que muestre un documento de identidad al momento de votar. Esto puede ser una identificación con foto, como su licencia de conducir de Virginia (incluso si está vencida), una identificación emitida por el gobierno o una identificación universitaria de Virginia.  También puede presentar una copia de su factura de servicios públicos actual, estado de cuenta bancaria, cheque del gobierno, recibo de sueldo o cualquier documento emitido por el gobierno que incluya su nombre y dirección actualizada.

 

INSCRIPCIÓN DE VOTANTE EL MISMO DÍA 

Puede registrarse para votar el mismo día de las elecciones, pero sólo podrá hacerlo en el centro de votación de su distrito electoral. Los votantes que se registren el mismo día deberán emitir un voto provisional, que será revisado después de las elecciones para verificar su elegibilidad.

 

VOTO DESDE SU VEHÍCULO Y VOTO ACCESIBLE 

El voto desde su vehículo o voto en la acera (curbside voting) está disponible para los votantes de 65 años o más, o para cualquier persona con una discapacidad física, enfermedad o lesión que le impida entrar en el centro de votación. Cuando llegue, busque el cartel de «Curbside Voting» (Votación en la acera) cerca de la zona de estacionamiento para vehículos de personas con discapacidad. Llame al número de teléfono que aparece en el cartel para ponerse en contacto con un funcionario electoral. 

Hay máquinas de marcado de papeletas que cumplen los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en cuatro idiomas, que los votantes con discapacidad visual o física pueden utilizar para votar en privado. Alternativamente, los votantes pueden designar formalmente a un asistente para que les ayude a marcar su papeleta rellenando un formulario facilitado por un funcionario electoral.

 

DEPOSITE SU VOTO POR CORREO 

Puede depositar su voto por correo en un buzón situado en cualquier centro de votación el día de las elecciones o utilizar el buzón seguro disponible las 24 horas del día que está en el Centro de Gobierno del Condado de Fairfax antes de las 7 p. m. Si envía su papeleta por correo, debe estar matasellada a más tardar el 5 de noviembre y ser recibida por la Oficina Electoral a más tardar al mediodía del viernes 8 de noviembre. La ley estatal exige que incluya los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social y su año de nacimiento en el sobre de devolución de su papeleta de voto por correo. Esta información quedará oculta bajo una solapa de correo y no será visible públicamente. No se olvide de firmar el sobre. Puede hacer un seguimiento en línea de su papeleta enviada por correo. 

 

PROTECCIÓN DE SU VOTO

Los votantes pueden estar seguros de que su voto está protegido. Se han implementado medidas exhaustivas que garantizan que cada voto se registre con precisión, se almacene de forma segura y se contabilice correctamente. Desde la protección de las papeletas y las máquinas de votación hasta el escrutinio postelectoral, la Oficina Electoral del condado da prioridad a la seguridad en cada paso. 

Conozca cómo se protege su voto: 

🗳️ Papeletas y buzones seguros 
🗳️ Pruebas y seguridad de las máquinas de votación 
🗳️ Prevención del voto doble 
🗳️ Recuento y verificación de cada papeleta 
🗳️ Escrutinio y auditorías postelectorales

Más información sobre seguridad electoral y recuento de votos
 

 

MÁS INFORMACIÓN 

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la Oficina de Elecciones del Condado de Fairfax llamando al 703-222-0776, teletipo 711, en horario de oficina (de 8 a. m. a 4:30 p. m., los días laborables).


 

Stay Connected

Subscribe to NewsCenter
Weather
Traffic
Daily Headlines
Social Hub

newscenter logo - three circles - red, blue and graySIGN UP FOR DAILY EMAIL HEADLINES

 

 

Search NewsCenter

Recent Articles

Car Tax Payments Due Oct. 5 – What You Need to Know
September 10, 2026
 
Purr-fect Ending: Lost Cat Rescued at Transfer Station, Reunited with Family
September 2, 2026
Leer en español
Help Shape Long-Range Plans for the Fairfax Center Area
August 26, 2026
 

Recent Interactions

    Ask Fairfax

    Terms & Conditions
    Live chat available Search our site
    • Translate
    • Awards
    • Site Feedback
    • PRIVACY POLICY & COPYRIGHT
    Main Address

    12000 Government Center Pkwy
    Fairfax, VA 22035

    Phone

    703-324-7329

    TTY 711

    Site Tools
    • Website Accessibility
    • Translate
    • Download Mobile App
    Support
    • ADA Accessibility
    • FOIA Requests
    • Website Administrator
    Additional Resources
    • Fairfax County Public Schools
    • Economic Development Authority
    • Visit Fairfax
    • Council of Governments
    • Commonwealth of Virginia
    • USA.gov
    • Calendar
    • Channel 16
    • Mail
    • Security
    • WIFI
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • Mobile

    The Official Site of Fairfax County