Redistricting

CONTACT INFORMATION: Our office is open 8AM-4:30 PM M-F
703-324-3151 TTY 711
12000 Government Center Parkway
Fairfax, VA 22035
Jill Cooper
Director

Hội Đồng Giám Sát Quận Fairfax Bổ Nhiệm Ủy Ban Cố Vấn Tái Phân Chia Khu Năm 2021

Fairfax County redistricting

Hôm nay, Hội Đồng Giám Sát Quận Fairfax đã bổ nhiệm một ủy ban tái phân chia khu gồm 20 thành viên để đề xuất các ranh giới khu vực bầu cử mới cho Hội Đồng Giám Sát và các khu Hội Đồng Trường.

Ủy ban phản ánh dân số đa dạng của quận, và bao gồm:

  • Các cư dân từ mỗi trong số chín khu vực hiện hành của Hội Đồng, cộng với ba thành viên tổng quát.
  • Đại diện của các cộng đồng người Mỹ gốc Phi, gốc Tây Ban Nha, Châu Á/Thái Bình Dương và người Mỹ gốc Ả Rập; Phòng Thương Mại Bắc Virginia và Liên Đoàn Lao Động Bắc Virginia; Liên Đoàn các Hiệp Hội Công Dân; và Liên Đoàn Cử Tri Phụ Nữ.

Danh sách đầy đủ các thành viên của ủy ban có thể được tìm thấy trên trang web tái phân chia khu của quận.

Chủ Tịch Jeffrey C. McKay của Quận Fairfax cho biết “Việc tái phân chia khu phải được thực hiện một cách công bằng và theo cách thức bảo đảm tính minh bạch cũng như có sự đại diện công bằng cho tính đa dạng của Quận Fairfax”. “Đây là một tiến trình do chính cộng đồng lãnh đạo và tôi tin tưởng ủy ban sẽ phát triển các khu một cách công bằng và bình đẳng, và mọi người sẽ có quyền đại diện như nhau.”

Theo yêu cầu của luật pháp, quận phải xem xét việc vẽ lại ranh giới chính trị của mình theo cuộc Điều Tra Dân Số Hoa Kỳ tiến hành 10 năm một lần. Việc này được thực hiện để đảm bảo mức độ đại diện theo tỷ lệ khi các quần thể dân số phát triển và thay đổi theo thời gian. Hiến Pháp Virginia yêu cầu các khu vực bầu cử cho các cơ quan quản lý địa phương “cung cấp mức độ đại diện, gần nhất có thể, tương ứng với dân số của khu vực đó.”

Luật pháp tiểu bang cũng yêu cầu rằng Hội Đồng phải bao gồm một chủ tịch được bầu chọn tổng quát và một số thành viên cố định được bầu từ các khu có một thành viên. Về mặt pháp lý, có thể có ít nhất là sáu thành viên đến tối đa là 12 thành viên, bao gồm cả chủ tịch.

Giám Sát Viên James R. Walkinshaw Khu Braddock cho biết “Tôi muốn cảm ơn những công dân đã đứng ra để phục vụ cho ủy ban phi đảng phái này”. “Tôi chia sẻ cam kết của các đồng nghiệp của mình cho một quy trình mở và minh bạch nhằm bảo vệ các quyền hiến định của tất cả cư dân Fairfax.”

Công việc của ủy ban sẽ bị thu gọn lại do việc gửi dữ liệu Điều tra dân số Hoa Kỳ đến quận muộn và dự kiến sẽ không nhận được trước thời gian giữa tháng Tám. Sau đó, nhóm sẽ sử dụng dữ liệu để vẽ ranh giới các khu được đề xuất từ ngày 30 tháng Tám đến ngày 17 tháng Chín dựa trên mốc thời gian đã được Hội Đồng Giám Sát thông qua. Dự kiến, ủy ban sẽ trình bày báo cáo của mình về các khu mới được đề xuất cho Hội Đồng vào ngày 19 tháng Mười. Sau đó, hội đồng dự kiến sẽ tổ chức một buổi điều trần công khai về các kế hoạch này vào ngày 7 tháng Mười Một và sẽ xem xét việc thông qua các khu mới vào ngày 7 tháng Mười Hai.

Ý kiến đóng góp của công chúng sẽ là chìa khóa cho các nỗ lực của ủy ban. Cư dân được khuyến khích gửi các kế hoạch của riêng họ và đưa ra phản hồi, sửa đổi cũng như nhận xét về các kế hoạch được đề xuất của ủy ban hoặc của người khác. Công chúng sẽ có thể dễ dàng tự vẽ bản đồ của riêng mình cùng thời điểm với ủy ban tái phân chia khu thông qua cổng thông tin trực tuyến.

Công việc của ủy ban sẽ theo hướng dẫn của 11 chính sách được Hội Đồng Giám Sát thông qua vào ngày 23 tháng Hai, và được tóm tắt như sau:

  1. Hội Đồng sẽ xem xét các kế hoạch tái phân chia khu để duy trì chín khu vực bầu cử, cũng như bất kỳ kế hoạch nào khác đề xuất cho một số lượng khu vực bầu cử hợp pháp.
  2. Hội Đồng sẽ không xem xét các kế hoạch tái phân chia khu có thể dẫn đến độ lệch dân số tối đa (tức là tổng số phần trăm sai lệch so với bình quân dân số của các quận đông dân nhất và ít dân nhất) ở mức 10% hoặc lớn hơn.
  3. Hội Đồng sẽ không xem xét các kế hoạch tái phân chia khu dẫn đến việc từ chối hoặc thu gọn quyền của bất kỳ nhóm thiểu số về chủng tộc hoặc ngôn ngữ nào được tham gia vào tiến trình chính trị.
  4. Hội Đồng sẽ xem xét các ranh giới địa lý và chính trị hiện có, bao gồm, nhưng không giới hạn ở các ranh giới thị trấn hợp nhất.
  5. Hội Đồng sẽ xem xét các cộng đồng chung quyền lợi đã hình thành, được định nghĩa là một khu dân cư hoặc một nhóm người được xác định về mặt địa lý là sống trong một khu vực có cùng quyền lợi về xã hội, văn hóa và kinh tế. Việc sử dụng đất và các công trình công cộng hiện tại cũng như đã lên kế hoạch có liên quan đến việc xác định các cộng đồng chung quyền lợi. Một cộng đồng chung quyền lợi không bao gồm một cộng đồng dựa trên liên kết chính trị hoặc có mối quan hệ với một đảng chính trị.
  6. Hội Đồng sẽ xem xét các khu hiện có cùng với tư cách đại diện đương nhiệm trong các cơ quan công quyền địa phương có thể bị ảnh hưởng bởi việc tái phân chia.
  7. Hội Đồng khuyến khích các kế hoạch tái phân chia khu dựa trên ranh giới khu vực bầu cử hiện có và khi cần thay đổi thì các khu vực bầu cử sẽ được chia theo ranh giới khối điều tra dân số.
  8. Hội Đồng khuyến khích những người quan tâm nộp kế hoạch tái phân chia khu cho quận.
  9. Hội Đồng khuyến khích những người quan tâm gửi đề xuất sửa đổi hoặc điều chỉnh cho bất kỳ kế hoạch tái phân chia khu nào đã được đệ trình lên quận.
  10. Hội Đồng khuyến khích nhận xét hoặc đề xuất công khai từ những người quan tâm cho bất kỳ kế hoạch hoặc sự thay đổi kế hoạch nào đã được đệ trình.
  11. Tất cả các tiêu chí nêu trên sẽ được xem xét trong quá trình tái phân chia khu và tái phân bổ, nhưng sự bình đẳng về dân số giữa các khu và việc tuân thủ các yêu cầu luật định và hiến pháp của liên bang cũng như tiểu bang, bao gồm Đạo Luật Quyền Bầu Cử liên bang năm 1965, đã tu chính, sẽ được ưu tiên trong trường hợp có mâu thuẫn giữa các tiêu chí.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web tái phân chia khu của quận.

# # #

Fairfax Virtual Assistant