Skip to main content
Fairfax County, Virginia
Fairfax County Virginia
Fairfax County Virginia

FFX Global Navigation

    • Department Homepage
    • About the Health Department
      • About Us
      • Frequently Asked Questions
      • Career Opportunities
      • Contact Us
    • Department Divisions
      • Emergency Preparedness & Response
      • Environmental Health
      • Laboratory Services
      • School Health
    • Health Department Services
    • Health Department Programs
      • Disease Carrying Insects - Fight the Bite
      • Homeless Healthcare Program
      • Public Health Youth Ambassadors
      • Stable Families, Thriving Futures
      • Strengthening Antimicrobial Stewardship
    • Clinic Locations
    • Diseases & Conditions
    • Health Alerts & Advisories
    • News & Events
    • Permits & Health Codes
  • Residents
    • Animals & Pets
      • Adoptions
      • Animal Control & Regulations
      • Guide to Dogs
      • Lost & Found Pets
      • Shelter Support & Supplies
      • Wildlife
      • More
      Courts & Legal
      • Case Information
      • Circuit Court Docket
      • Jury Duty
      • Land Records
      • Magistrate
      • Public Law Library
      • Self-Help Resources
      • Traffic Court
      • Vital Records
      • More
      Environment & Energy
      • Invasive Species
      • Litter
      • Recycle, Trash & Compost
      • Sustain Fairfax
      • Trees
      • Watersheds
      • More
      Health & Human Services
      • Basic Needs & Assistance
      • Disability Services
      • Diseases & Conditions
      • Domestic & Sexual Violence
      • Health Clinics
      • Mental Health
      • Opioids
      • More
      Individuals & Families
      • Children & Youth
      • Federal Workforce
      • Immigrants
      • Military & Veterans
      • New Residents
      • Older Adults
      • Parents
      • People with Disabilities
      • Volunteers
      • More
      Land Use & Planning
      • Comprehensive Plan
      • County Capital Projects
      • Data Centers
      • Land Records
      • Parks Planning
      • Planning Projects
      • Research Tools
      • Transportation Projects
      • Urban Centers
      • More
      Library & Education
      • Adult Education
      • Early Childhood Programs
      • Library Branches
      • Library Catalog Search
      • Public Schools
      • More
      Parks & Recreation
      • Arts
      • Athletic Fields
      • Camps
      • Community Centers
      • Parktakes Classes
      • Rec Centers
      • Senior Centers
      • Teen Centers
      • Trails
      • More
      Permits & Licenses
      • Birth & Death Certificates
      • Building
      • Child Care
      • Dogs
      • Health
      • Marriage
      • Park Use
      • Solicitors
      • More
      Property & Housing
      • Affordable Housing
      • Code & Zoning
      • Neighborhoods
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Tenant Landlord Issues
      • Utilities
      • More
      Public Safety & Emergencies
      • 9-1-1
      • Emergency Preparedness
      • Fire & Rescue
      • Gun Violence Prevention
      • Police
      • Scams
      • Sheriff
      • Storm Center
      • More
      Roads & Commuting
      • Bike & Walk
      • Connector Bus
      • Metrobus & Metrorail
      • Park & Ride
      • Pedestrian Safety
      • Road Maintenance/VDOT
      • Street Parking
      • Toll Roads
      • Transportation Projects
      • More
      Taxes & Fees
      • Car Taxes
      • Park Fees
      • Real Estate Taxes
      • Tax Relief
      • Trash Disposal Fees
      • More
      Voting & Elections
      • Absentee Voting
      • Early Voting
      • Election Results
      • Polling Places
      • Voter Registration
      • More
      Weather & Climate
      • Air Quality
      • Climate Action Dashboard
      • Extreme Heat
      • Floods
      • Ready Fairfax
      • Resilient Fairfax
      • Snow
      • Tornadoes
      • More
  • Business
    • Business & Construction
      • Building Permits
      • Code & Zoning
      • Land Use
      • More
      Business Services
      • Business Emergency Preparedness
      • Business Taxes
      • Consumer Services
      • Employer Transportation Service
      • Green Business Partners Program
      • Home-Based Business
      • Regulation & Licensing
      • Small Business
      • Starting a Business
      • Workplace Issues
      • More
      Doing Business with Fairfax
      • Contracting and Procurement
      • Current Solicitations
      • Permits
      • Vendor Pitch Portal
      • More
  • Government
    • About
      • Codes & Standards
      • Countywide Strategic Plan
      • Facilities & Locations
      • History of Fairfax County
      • Operating Status
      • More
      Board of Supervisors
      • Auditor
      • Board Members
      • Boards, Authorities & Commissions
      • Clerk Services
      • Committees
      • Meetings & Agendas
      • More
      Budget & Finance
      • Bonds
      • Budget
      • Financial Transparency
      • Unclaimed Money
      • More
      Departments & Agencies
      Jobs & Employment
      • Full-Time Openings
      • Internships
      • Seasonal & Non-Merit
      Maps & Data
      • Countywide Data Analytics
      • Demographics
      • Geographic Information Systems
      • Interactive Data Tools
      • More
      One Fairfax
      • Digital Equity
      • Inclusive Engagement
      • Trust Policy
  • Fairfax County Virginia
  • Services
    • Find
      • Animal Services
      • Health Clinics
      • Jobs
      • Library Resources
      • Lost or Found Pet
      • Mental Health Support
      • Park Classes
      • Real Estate Values
      • Recycling & Trash
      • Volunteer Opportunities
      • More
      Pay
      • Business Taxes
      • Car Taxes
      • Dog Licenses
      • Driving & Parking Fines
      • False Alarm Fees
      • Real Estate/Property Taxes
      • SACC Payments
      • More
      Register/Apply
      • Basic Needs & Assistance
      • Building Inspections
      • Car Registration
      • Fairfax Alerts
      • Permits & Licenses
      • Tax Relief
      • Vote
      • More
      Report
      • Animal Control Issues
      • Consumer Complaints
      • Crime
      • Domestic Violence
      • Financial Crimes
      • Neighborhood Complaints
      • Road Issues to VDOT
      • Street Light Outages
      • More
  • Connect
    • Alerts, Emails & Apps
      • Email Subscriptions
      • Fairfax Alerts
      • Mobile App
      • More
      Community Engagement
      • Surveys & Projects
      Contact
      • Directory
      • Hotlines & Emergency Numbers
      • VDOT
      • VFOIA Requests
      • More
      News & Events
      • Daily Headlines
      • Emergency Information Blog
      • Events Calendar
      • NewsCenter
      • NotiCentro (Spanish)
      • Public Meetings Calendar
      • More
      Social Media
      • Comments Policy
      • Directory of Accounts
      • More
      TV, Video & Podcasts
      • Channel 16
      • Podcasts & Radio
      • YouTube
      • More
  • TRANSLATE
    • Language Selection

      To change the language of this website, click the drop-down list and select the desired language. The Fairfax County Web site is being translated through "machine translation" powered by Google Translate. Disclaimer

Health Department

  1. Home
  2. Health
  3. 工具箱:减缓COVID-19的传播

Health Department Alert:

CONTACT INFORMATION: Our administration office at 10777 Main Street in Fairfax is open during regular business hours 8 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday. Clinic services are not offered at this location.
703-246-2411 TTY 711
health@fairfaxcounty.gov
10777 Main Street
Fairfax, VA 22030
Gloria Addo-Ayensu, M.D., M.P.H.
Director of Health

工具箱:减缓COVID-19的传播

Please wait while we redirect you to the right page...

Fairfax 卫生区 健康警报

减慢 COVID-19 传播的步骤

COVID-19 是一种呼吸道疾病,可以在人与人之间传播。

我们鼓励居民遵守这些指示,防止疾病传播给您的家人和社区

症状可能包括发烧(100.4°F/38°C 或更高)、咳嗽或呼吸困难。 
疾病从轻度症状到严重疾病和死亡不等。可能在接触后 2-14 天出现症状。 
大多数人会有轻度疾病,并能够居家康复。有严重基本医疗状况的老年人和任何年龄的人可能因 COVID-19 而有更高风险出现更严重的并发症。尽早就医。


如果您生病且有症状... 如果您与生病者有过密切接触...
  • 待在家里。避免与他人接触,不要共用个人物品,尽可能使用单独的卧室和浴室。
  • 监控您的健康情况。如果您出现呼吸困难、胸部疼痛或胸闷、神志不清、嘴唇或面部泛蓝,请立即就医。提前致电。
  • 周围有其他人时戴口罩(或用手帕或围巾遮住口)。
  • 用纸巾或肘部内侧遮住咳嗽和喷嚏。
  • 用肥皂和温水勤洗手,至少 20 秒。
  • 每天清洁和消毒高频接触表面。
  • 在 72 小时无发烧(无药物帮助)并且在症状首次出现的10天后,或者在被测试10天后,不生病的情况下才能离开家。
  • 通知密切接触者。与生病期间(包括出现症状前 48 小时)距您 6 英尺内超过几分钟的每个人交谈。告诉他们居家14 天。
  • 自您最后一次与生病者接触后,在家待 14 天。避免与他人接触,即使您可能感觉良好。不要共用个人物品,尽可能使用单独的卧室和浴室。
  • 周围有其他人时戴口罩(或用手帕或围巾遮住口鼻)。
  • 监控症状。每天用温度计测量体温两次,观察是否发烧或咳嗽。
  • 与他人保持距离(至少 6 英尺)。
  • 用纸巾或肘部内侧遮住咳嗽和喷嚏。
  • 用肥皂和温水勤洗手,至少 20 秒。
  • 每天清洁和消毒高频接触表面。
  • 如果您生病了,待在家里,与他人保持距离,并通知密切接触者您生病了。遵照“如果您生病并且有症状”下的 指导。
  • 通知密切接触者。与生病期间(包括出现症状前 48 小时)距您 6 英尺内超过几分钟的每个人交谈。告诉他们居家14 天。

如何确定并与您的密切接触者谈论 COVID-19

如果您有 COVID-19 的症状,务必要提醒在您生病期间距您 6 英尺内超过几分钟的每个人。以下步骤将帮助您确定并与密切接触者交谈。

  1. 记录症状开始的星期、日期、时间
  2. 列出自生病以来在您家中的所有人(包括出现症状前的 48 小时)
  3. 通知您的其他密切接触者:工作时,在车中,住所内或附近,在其他地方,(生病期间。(包括出现症状前 48 小时)距您 6 英尺内的人员)

 

下载工作表

通知您的密切接触者

致电您的接触者,告诉他们您生病了。通过与他人共享您的信息,您可以减慢疾病的传播。

示例文本:“你好。我有 COVID-19(冠状病毒感染)的症状。我打电话给您是因为我们见面时您接触到了病毒。大多数生病者都能在家康复。卫生部建议您做到以下事项:”

  • 自您最后一次与生病者接触后,在家待 14 天。避免与他人接触,不要共用个人物品,尽可能使用单独的卧室和浴室。
  • 监控症状。每天用温度计测量体温两次,观察是否发烧(100.4°F/38°C 或更高)或咳嗽。如果您出现呼吸困难、胸部疼痛或胸闷、神志不清、嘴唇或面部泛蓝,请立即就医。提前致电。
  • 周围有其他人时戴口罩(或用手帕或围巾遮住口鼻)。
  • 与他人保持距离(至少 6 英尺)。
  • 用纸巾或肘部内侧遮住咳嗽和喷嚏。
  • 用肥皂和温水勤洗手,至少 20 秒。
  • 每天清洁和消毒高频接触表面。
  • 如果您生病了,待在家里,与他人保持距离。
  • 如果您生病了,请通知他人。与生病期间(包括出现症状前 48 小时)距您 6 英尺内超过几分钟的每个人交谈。告诉他们居家 14 天。如果您生病了,请致电您的医生或医疗保健提供者,让他们知道您接触过 COVID-19 患者,现在生病了。

何时隔离和检疫

了解更多为新冠病毒疾病患者,家庭联系人和其他联系人提供的居家隔离及检疫指南。

见指导

保护自己和他人

了解如何保护自己和他人

了解更多

下载副本

下载可打印的副本

下载副本

如果您有其他疑问或需要其他语言的信息, 请致电费尔法克斯县卫生局信息热线。

致电703-267-3511

Recent Interactions

    Ask Fairfax

    Terms & Conditions
    Live chat available Search our site
    • Translate
    • Awards
    • Site Feedback
    • PRIVACY POLICY & COPYRIGHT
    Main Address

    12000 Government Center Pkwy
    Fairfax, VA 22035

    Phone

    703-324-7329

    TTY 711

    Site Tools
    • Website Accessibility
    • Translate
    • Download Mobile App
    Support
    • ADA Accessibility
    • FOIA Requests
    • Website Administrator
    Additional Resources
    • Fairfax County Public Schools
    • Economic Development Authority
    • Visit Fairfax
    • Council of Governments
    • Commonwealth of Virginia
    • USA.gov
    • Calendar
    • Channel 16
    • Mail
    • Security
    • WIFI
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    • Mobile

    The Official Site of Fairfax County